1 00:03:57,438 --> 00:03:58,971 マイケル・ジョーダンはヤギだ。 2 00:03:59,840 --> 00:04:01,573 彼が一番偉いよ ずっと、ベイビー。 3 00:04:01,575 --> 00:04:03,642 もしかしたら一番偉大な選手かもしれない あなたの時代から。 4 00:04:03,644 --> 00:04:05,744 NBAチャンピオンを6回獲得した。 5 00:04:06,013 --> 00:04:07,279 六！ 6 00:04:17,391 --> 00:04:19,591 - なぜ彼が最高なのか知っていますか？ - なぜ？ 7 00:04:19,793 --> 00:04:21,360 なぜなら彼は決して諦めなかったからだ。 8 00:04:21,829 --> 00:04:23,996 ちょっと待ってください。 9 00:04:27,668 --> 00:04:31,003 もう時間がない、 すべてがライン上にあります。 10 00:04:39,513 --> 00:04:41,380 いいですね、スティーブ・ナッシュ。 11 00:04:41,382 --> 00:04:43,649 スティーブ・ナッシュは8回優勝 NBAオールスター！ 12 00:04:43,651 --> 00:04:45,484 そうだね、でももう彼は年をとった そして白。 13 00:04:45,486 --> 00:04:46,486 あなたのような。 14 00:04:48,589 --> 00:04:51,990 ♪私たちは巨人のように生きなければなりません♪ 15 00:04:52,326 --> 00:04:53,959 ♪私たちは決して止まらない♪ 16 00:04:54,295 --> 00:04:57,562 これはついていますか？エヴァ・ブルックス メディア 4 ザ・ピープル・ドットコム。 17 00:04:57,564 --> 00:04:58,630 皆さんを愛しています。 18 00:04:58,932 --> 00:05:01,533 本当のニュースをお届けします 19 00:05:01,535 --> 00:05:03,068 フィルタリングされたでたらめではありません 20 00:05:03,070 --> 00:05:04,903 それはあなたに与えられたものです 企業による。 21 00:05:04,905 --> 00:05:07,439 そして今日、 私たちの3ヶ月の記念日に、 22 00:05:07,441 --> 00:05:10,575 ライブストリーミングするつもりです 私の親友と一緒に。 23 00:05:10,577 --> 00:05:14,613 女神、悪い人、 メディア 4 ザ・ピープル VIP... 24 00:05:14,615 --> 00:05:16,948 諦めてもいいですか クローバーネステルのことは？ 25 00:05:17,318 --> 00:05:18,984 ああ、まだカメラの準備ができていません。 26 00:05:18,986 --> 00:05:21,453 はい、そうです、 元気そうだね、急いで。 27 00:05:23,923 --> 00:05:26,390 あなたは長い道のりを歩んできました、ベイビー、 パニック発作を起こすことから 28 00:05:26,393 --> 00:05:28,660 あなたが呼ばれたときはいつでも 1年生のとき。 29 00:05:28,662 --> 00:05:32,664 はい、わかりました、だから私たち全員ではありません あなたのような不適合者もいるかもしれません。 30 00:05:32,866 --> 00:05:34,933 あなたはいつもリーダーでした、 あなたはいつも...のために立ち上がった 31 00:05:34,935 --> 00:05:37,469 羊さん。 だからこそ私はやるべきことをやっているのです。 32 00:05:37,471 --> 00:05:40,038 - そしてあなたはいつも... - 弱者のために戦ったんだ、ベイビー！ 33 00:05:40,040 --> 00:05:43,909 その好例です。 暴動を起こす可能性が最も高い。 34 00:05:43,911 --> 00:05:47,479 最も可能性が高いのは世界を救うことだ。 35 00:05:47,481 --> 00:05:48,914 管理できていないのに それはまだ、 36 00:05:48,916 --> 00:05:50,716 あなたとは違って 何百万ものフォロワーと一緒に。 37 00:05:50,718 --> 00:05:52,517 一夜にして何も起こらないよ、お嬢さん。 38 00:05:52,519 --> 00:05:55,754 あなたはただリスクを負い始めただけです そしてそれはやがて起こるでしょう。 39 00:05:55,756 --> 00:05:58,690 だからこそライブ配信をするのです メディア4「人々」のために。 40 00:05:58,826 --> 00:06:01,393 ウェイクアップで仲間たちに伝えてください そしてでたらめの匂いを嗅ぐ 41 00:06:01,395 --> 00:06:02,561 あなたは何についてですか。 42 00:06:06,367 --> 00:06:11,069 検閲のない真実をもたらすために 人々に。 43 00:06:12,106 --> 00:06:14,039 物語を伝えるために 主流メディアが 44 00:06:14,041 --> 00:06:16,575 取り繕うか完全に無視する。 45 00:06:18,746 --> 00:06:21,446 そして、あらゆる年齢の誰もに力を与えるために 立ち上がる 46 00:06:21,448 --> 00:06:23,115 そして変化をもたらします。 47 00:06:25,652 --> 00:06:26,852 深いですね、お姉さん。 48 00:06:28,155 --> 00:06:30,555 私たちは皆、個人的なことを考えなければなりません 責任、 49 00:06:30,557 --> 00:06:31,957 そして正しいことのために立ち上がるのです。 50 00:06:32,926 --> 00:06:37,796 そうでなければ、どれも重要ではありません。 ただ言っているだけです。 51 00:06:38,799 --> 00:06:39,931 はい！ 52 00:06:39,933 --> 00:06:42,401 起きて、たわごとの匂いを嗅いで、 大好き！ 53 00:06:42,403 --> 00:06:45,070 私とエヴァを見てください 本当のニュースのために 54 00:06:45,072 --> 00:06:46,905 まだできるうちに！ 55 00:06:46,907 --> 00:06:48,991 そして覚えておいてください、 56 00:06:48,992 --> 00:06:51,076 オーガニック食品のみを入れる パイの穴に！ 57 00:06:51,078 --> 00:06:52,411 ジャブしないでください。 58 00:06:52,413 --> 00:06:55,947 EMFはあなたを愚かにするためにここにいます 脳にダメージを与えることによって。 59 00:06:55,949 --> 00:06:58,049 露出を制限します。 60 00:06:58,652 --> 00:07:01,453 過激になれ、 そして、自分は十分だということを知り、 61 00:07:01,455 --> 00:07:03,889 そうすればあなたは操作されることはありません または制御されています。 62 00:07:04,658 --> 00:07:05,724 アーメン。 63 00:07:05,926 --> 00:07:07,426 - うわー！ - 女王！ 64 00:07:08,495 --> 00:07:11,430 お嬢さん、とても良かったですよ！くそ！ 65 00:07:13,734 --> 00:07:16,067 それで、どうしてあなたはそうではないのですか どこかのSWATの男、 66 00:07:16,069 --> 00:07:18,770 または潜入捜査官の一人 長い髪とひげで？ 67 00:07:18,772 --> 00:07:20,071 あなたは何者ですか？レポーター？ 68 00:07:20,073 --> 00:07:22,441 - 誰かを撃ったことはありますか？ - ありますか？ 69 00:07:22,443 --> 00:07:24,576 さあ、おい、 私がそれよりも賢いことを知っています。 70 00:07:24,578 --> 00:07:26,178 あなたがそうであることは知っています、D. 71 00:07:26,747 --> 00:07:28,046 私はあなたがそうであることを知っています。 72 00:07:29,116 --> 00:07:30,116 それで？ 73 00:07:31,652 --> 00:07:33,084 あなたは誰かを撃ったことがありますか？ 74 00:07:40,994 --> 00:07:42,060 今日は違います。 75 00:07:44,731 --> 00:07:46,031 しかし、まだ早いです。 76 00:07:52,706 --> 00:07:55,807 派遣、62 キング 30 Citywide Tac 6、 77 00:07:55,809 --> 00:07:58,176 OP を実行しています 運河と 7 番地付近 78 00:07:58,178 --> 00:08:00,245 マークされたユニットにアドバイスする その地域に近づかないようにする 79 00:08:00,247 --> 00:08:02,781 そしてAir 4をステーションに置きます 高軌道上 80 00:08:04,051 --> 00:08:07,185 ロジャー。通知10 SWAT 招集の可能性についてのデビッド。 81 00:08:07,187 --> 00:08:08,687 さあ、さあ。 82 00:08:38,185 --> 00:08:40,819 さて皆さん、 引き締めていきましょう！オンです！ 83 00:08:56,803 --> 00:08:58,270 キング39がポジションにいます。 84 00:08:59,640 --> 00:09:01,740 すべてのプレイヤーが準備完了です。 85 00:09:02,743 --> 00:09:05,110 それでは、 86 00:09:09,550 --> 00:09:12,751 荷物はゴミ箱にあるのですが、 噴水の隣。 87 00:09:13,820 --> 00:09:16,988 さて、皆さん、覚えておいてください。 誘拐犯は誰でも構いません。 88 00:09:18,091 --> 00:09:20,859 関与しないでください IDを取得するまで 89 00:09:26,767 --> 00:09:28,700 タコストラック、ブラック＆タン 90 00:09:29,036 --> 00:09:31,002 ビジュアルがあるよ 容疑者の可能性について。 91 00:09:31,004 --> 00:09:32,771 白人、 約 6 フィート 92 00:09:32,773 --> 00:09:34,306 容疑者の可能性 噴水の北。 93 00:09:34,308 --> 00:09:35,907 黒のパーカー、サングラス。 94 00:09:40,647 --> 00:09:43,882 キング39、確認します 視覚的にも可能です。 95 00:09:44,151 --> 00:09:45,617 残り 30 ヤード。 96 00:09:45,752 --> 00:09:46,785 キング 39、ロジャー。 97 00:09:47,054 --> 00:09:49,788 彼にドロップまで行かせましょう。 98 00:09:49,790 --> 00:09:52,824 そして、彼を倒してください！ 99 00:10:07,941 --> 00:10:09,708 容疑者は移動中だ。 繰り返しますが、 100 00:10:09,710 --> 00:10:11,309 容疑者は移動中だ。 剥がれてますよ。 101 00:10:11,311 --> 00:10:13,878 落ち着いて、男を怖がらせないでください。 102 00:10:18,318 --> 00:10:20,685 さあ、お金を受け取ってください。 103 00:10:38,338 --> 00:10:39,354 彼を見ないでください！ 104 00:10:39,355 --> 00:10:40,371 - 彼はそれに向かって走っています! - くそ！ 105 00:10:40,374 --> 00:10:42,107 - 彼を倒せ! - 彼は南へ向かっています、 106 00:10:42,109 --> 00:10:44,709 - 彼のペースを上げます。 - 彼を倒せ！今！ 107 00:10:44,711 --> 00:10:45,977 連絡してるよ！ 108 00:10:49,783 --> 00:10:51,149 - 警官がダウン! - くそー！ 109 00:10:51,151 --> 00:10:53,685 - 繰り返します、警官、降ろしてください! -クソ！ 110 00:10:53,920 --> 00:10:55,553 移動中です！ 111 00:10:55,554 --> 00:10:57,187 派遣、 私たちは容疑者を追跡しています 112 00:10:57,190 --> 00:10:59,190 9日から運河を南下！ 113 00:10:59,192 --> 00:11:00,358 Air 4 アシストをリクエストしてください! 114 00:11:00,360 --> 00:11:03,762 ロジャー、それは 121 に通知します。 115 00:11:05,932 --> 00:11:07,766 すべてのユニットにビジュアルがあります。 116 00:11:07,768 --> 00:11:10,268 容疑者は黒い服を着ている パーカーとカーキ色のパンツ 117 00:11:10,270 --> 00:11:12,437 彼は南へ向かっています そして公園から出ます。 118 00:11:12,439 --> 00:11:13,972 ユニットの皆様、ご注意ください... 119 00:11:13,974 --> 00:11:15,173 それはあなたのことではありませんか？ 120 00:11:15,909 --> 00:11:17,809 - あなたは賢いですね。 - 62 キング 39 121 00:11:17,811 --> 00:11:20,112 容疑者を追跡中 122 00:11:20,113 --> 00:11:22,414 9 日から運河を南へ。 関与しないでください。 123 00:11:23,150 --> 00:11:24,749 - 警官がダウン... - 近いようですが、 124 00:11:24,751 --> 00:11:26,471 - でも、私が何を知っているでしょうか？ - 繰り返します 125 00:11:31,692 --> 00:11:32,936 警官が倒れています! 126 00:11:32,937 --> 00:11:34,181 ディスパッチ、2FB44。 9番から運河を確認。 127 00:11:34,182 --> 00:11:35,426 2FB44、下がってください。 繰り返しますが、下がってください。 128 00:11:35,429 --> 00:11:36,728 立ちなさい。 129 00:11:36,730 --> 00:11:39,297 警官が倒れました！ 繰り返します、警官は降ろしてください！ 130 00:11:39,933 --> 00:11:41,199 すべてのユニット、すべてのユニット 131 00:11:41,201 --> 00:11:43,935 最後に目撃された容疑者は南へ向かっていた マッカーサー公園の端 132 00:11:47,274 --> 00:11:48,907 - 何をしているのですか？ - あなたを撮影しています。 133 00:11:48,909 --> 00:11:50,108 - やめて。 - 確かに。 134 00:11:50,109 --> 00:11:51,308 容疑者は現在ティフトンにいる 135 00:11:51,311 --> 00:11:52,777 ローズデールと平行。 136 00:11:52,779 --> 00:11:54,979 「立つ」という意味ではなく、 分からないけど、近づかないでね？ 137 00:11:56,717 --> 00:11:59,384 - あなたはスティーブ・ナッシュのように走ります! - 素晴らしい選手です！ 138 00:11:59,386 --> 00:12:00,752 古くて白い！ 139 00:12:21,441 --> 00:12:23,274 容疑者は白人男性 140 00:12:23,276 --> 00:12:25,443 約6フィート、 黒い服 141 00:12:25,445 --> 00:12:27,312 また 10 ～ 36 歳と考えるべきです。 142 00:12:30,751 --> 00:12:32,311 それをコピーしてください、我々は追跡中です。 143 00:12:42,095 --> 00:12:43,995 おい、気をつけろ！ 144 00:12:46,233 --> 00:12:47,766 派遣、2FB44 北へ移動 145 00:12:47,768 --> 00:12:49,267 ローズデールの11番地で、 アドバイスしてください。 146 00:12:49,269 --> 00:12:50,769 「スタンドダウン」のどの部分 147 00:12:50,771 --> 00:12:52,771 わかりませんか、 警官 2FB44? 148 00:12:52,773 --> 00:12:54,372 私はここにいるよ！ 彼が警官を倒したとしたら、 149 00:12:54,374 --> 00:12:55,807 この男を捕まえなければなりません！ 150 00:12:59,446 --> 00:13:02,147 容疑者は現在移動中です 7 番街を東に進みます。 151 00:13:25,205 --> 00:13:26,538 交差点があります。 152 00:13:26,540 --> 00:13:27,906 彼を切り離して、彼を切り離してください。 153 00:13:38,485 --> 00:13:41,052 派遣、2ゼブラ39。 追いかけることもできず、 154 00:13:41,054 --> 00:13:44,389 容疑者は東へ向かっている 11th と Lex の間の路地。 155 00:14:00,841 --> 00:14:04,175 ゼブラ 39 が追跡し、 容疑者は11日から南に向かっている。 156 00:14:09,216 --> 00:14:10,376 くそー！ 157 00:14:12,219 --> 00:14:13,318 バカだよ！ 158 00:14:32,138 --> 00:14:34,005 派遣、 この件は破綻していると思いますが、 159 00:14:34,007 --> 00:14:36,007 しかし、2FB44が徒歩で追撃し、 レックスの北へ！ 160 00:14:40,046 --> 00:14:41,212 You hearin' that? 161 00:14:41,882 --> 00:14:43,281 それは非常に近いです。 162 00:14:50,657 --> 00:14:54,058 Roger, 62 King 30 on secure Tac 6. 163 00:14:54,060 --> 00:14:55,326 私たちは現地部隊にアドバイスします。 164 00:14:55,328 --> 00:14:57,228 発行済みの確認 the command. 165 00:14:57,898 --> 00:15:00,565 幸運とは、いつ起こるかということです 準備がチャンスと出会う。 166 00:15:02,269 --> 00:15:03,601 - 誇りに思ってください！ - 右。 167 00:15:04,004 --> 00:15:06,170 And when in doubt クローバーならどうするか聞いてください！ 168 00:15:06,172 --> 00:15:09,207 -クソ！ - 愛している！ 169 00:15:09,209 --> 00:15:10,642 今を楽しめ！ 170 00:15:20,287 --> 00:15:24,088 ディスパッチ、2 ゼブラ 39 追跡し、14 日に南に向かった。 171 00:15:32,632 --> 00:15:35,667 2FB44、容疑者はたった今逃走しました セント・アンソニーズへ！ 172 00:15:45,078 --> 00:15:46,144 動く！ 173 00:15:53,620 --> 00:15:55,019 ありがとう、神父様！ 174 00:16:04,998 --> 00:16:07,632 ディスパッチ、2FB44、 私の声が聞こえたら… 175 00:16:08,234 --> 00:16:10,034 私たちは路地にいる 教会の後ろに 176 00:16:10,036 --> 00:16:11,569 隣のブロックへ！ 177 00:17:00,053 --> 00:17:01,119 ああ、くそ。 178 00:17:06,426 --> 00:17:07,492 ペニー！ 179 00:17:10,430 --> 00:17:11,562 私から離れてください！ 180 00:17:13,433 --> 00:17:14,433 いいえ！ 181 00:17:24,144 --> 00:17:25,643 -大丈夫ですか？ - はい、元気です。 182 00:17:26,312 --> 00:17:29,080 ねえ、それは私のサングラスじゃないの？ 183 00:18:05,718 --> 00:18:07,118 おい、おい、おい！ 184 00:18:07,120 --> 00:18:08,286 おい、おい、おい！ 185 00:18:09,489 --> 00:18:12,090 脇へ退いてください。開けてください。 開けてください！ 186 00:18:15,428 --> 00:18:16,794 通って来る、通って来る！ 187 00:18:16,796 --> 00:18:18,096 手を上げてって言いました！ 188 00:18:18,098 --> 00:18:20,798 振り返って手を置いて どこで見られますか！ 189 00:18:23,703 --> 00:18:26,237 動いて、みんなも動いて、 動いて、動いて、みんなも動いて！ 190 00:18:41,354 --> 00:18:42,420 動く！ 191 00:18:45,825 --> 00:18:47,825 動いて、動いて、動いて！ 邪魔にならないでください！ 192 00:18:47,827 --> 00:18:49,527 邪魔にならないでください！ 193 00:18:50,130 --> 00:18:51,195 動く！ 194 00:19:00,406 --> 00:19:01,406 来て！ 195 00:19:26,432 --> 00:19:27,899 Lace your fingers behind your head 196 00:19:27,901 --> 00:19:29,233 and drop to your knees! 197 00:19:31,571 --> 00:19:32,904 手を見てみましょう！ 198 00:19:34,207 --> 00:19:35,806 これは会話ではありません、 asshole, 199 00:19:35,808 --> 00:19:38,276 手を空に上げてください！ ゆっくり！ 200 00:19:40,246 --> 00:19:42,246 さあ、おい、 don't get weird on me. 201 00:19:42,248 --> 00:19:45,249 手を見せてください！ 202 00:19:50,190 --> 00:19:51,889 おっと、おっと、おっと！ 簡単、簡単、簡単！ 203 00:19:52,592 --> 00:19:53,658 さあ、おい！ 204 00:19:56,196 --> 00:19:57,461 私にこんなことさせないで！ 205 00:20:00,733 --> 00:20:01,799 彼に聞いてください。 206 00:20:04,604 --> 00:20:06,938 Ask him how it feels すべてを失うこと。 207 00:20:08,975 --> 00:20:10,374 Ask who? 208 00:20:49,616 --> 00:20:50,681 いいえ。 209 00:21:03,663 --> 00:21:05,963 ああ、さあ。 210 00:21:09,302 --> 00:21:10,368 いいえ。 211 00:21:22,415 --> 00:21:24,315 Good afternoon, this is Glenn Miller 212 00:21:24,317 --> 00:21:26,634 チャンネル 13 ニュースで。 213 00:21:26,635 --> 00:21:28,952 私たちは頭の真上にいます ダウンタウンのファーマーズ マーケット。 214 00:21:28,955 --> 00:21:30,288 ありがとう、グレン。 215 00:21:30,290 --> 00:21:32,556 ある物語の中で 発展し続けるもの、 216 00:21:32,558 --> 00:21:35,593 私たちのマヤ・プリンツは現在、 ファーマーズマーケットで。 217 00:21:35,595 --> 00:21:37,828 マヤ、こんな感じですね とても素晴らしい光景でした。 218 00:21:37,830 --> 00:21:39,797 そうです、 私の後ろに見えるように 219 00:21:39,799 --> 00:21:42,800 通りの大部分 完全に遮断されました 220 00:21:42,802 --> 00:21:46,304 警察による捜査による この活発な犯罪現場 221 00:21:46,306 --> 00:21:48,439 そして私たちは聞いています 複数のレポートから 222 00:21:48,441 --> 00:21:50,541 警察官が関与していた 射撃中 223 00:21:50,543 --> 00:21:52,576 彼らはあなたに何か言っていますか アイデンティティについて 224 00:21:52,578 --> 00:21:54,178 被害者ですか、それとも警察官ですか？ 225 00:21:54,179 --> 00:21:55,779 そうだ、アイデンティティ 警察官の 226 00:21:55,782 --> 00:21:58,382 まだリリースされていません でも続けます 227 00:21:58,384 --> 00:22:01,719 これを迅速に調査するため ニュース速報を開発中 228 00:22:01,721 --> 00:22:04,388 また連絡します。 ダウンタウンから生放送 229 00:22:04,390 --> 00:22:06,824 私はチャンネル 13 ニュースのマヤ プリンツです。 230 00:22:25,545 --> 00:22:26,877 全員を排除してください。 231 00:22:26,879 --> 00:22:29,547 チームをキャンバスに送信する 足の追跡。出て行け！ 232 00:22:29,982 --> 00:22:32,583 - ペニー、そこに座ってるだけよ。 - トム、一体何が起こっているの? 233 00:22:32,585 --> 00:22:33,984 クローディアが誘拐された 3日前。 234 00:22:33,986 --> 00:22:34,952 クラウディア？ 235 00:22:34,954 --> 00:22:37,888 そしてあなたは撃った 私たちが持っていた唯一の手がかり。 236 00:22:39,759 --> 00:22:41,959 - 思ったのですが... - そう思いましたか？いや、いいえ、フランク、 237 00:22:41,961 --> 00:22:43,694 それが問題なのです、 決して考えないでしょう！ 238 00:22:43,963 --> 00:22:45,663 君はとんでもないカウボーイだよ。 239 00:22:59,846 --> 00:23:01,779 あなたは従わなかった 直接の注文。なぜですか? 240 00:23:02,081 --> 00:23:05,049 私はあなたのために保証しました。 パートナーだった頃も、 241 00:23:05,051 --> 00:23:08,452 あなたのお尻を隠していたのは私です。 たとえ状況が悪くなっても。 242 00:23:08,454 --> 00:23:10,921 - 彼らは私にひどいことをしました、トム。 - それは今は関係ありません。 243 00:23:10,923 --> 00:23:12,590 これは私の子供です! 244 00:23:12,959 --> 00:23:14,125 トム 245 00:23:14,127 --> 00:23:16,660 手伝わせてください。 正しくさせてください。 246 00:23:16,662 --> 00:23:17,795 どのようにして? 247 00:23:19,799 --> 00:23:24,135 警官が関与した銃撃。 2日休むのが義務だよ、トム。 248 00:23:24,971 --> 00:23:26,670 トムは私にこんなことしないでね。 249 00:23:26,672 --> 00:23:28,506 何も得られなかった あなたのおかげです、フランク。 250 00:23:30,009 --> 00:23:32,410 彼はあなたに何か言いましたか？ 251 00:23:36,816 --> 00:23:37,882 何？ 252 00:23:43,790 --> 00:23:44,855 彼は言いました... 253 00:23:48,961 --> 00:23:52,196 「彼にどんな気持ちか聞いてみてください すべてを失うこと。」 254 00:24:34,006 --> 00:24:35,139 クラウディア。 255 00:24:43,015 --> 00:24:46,884 パパが欲しい！ パパが欲しい！ 256 00:24:46,886 --> 00:24:49,086 パパが欲しい！ 257 00:24:49,755 --> 00:24:52,156 パパが欲しい！ 258 00:24:52,158 --> 00:24:55,125 出してください。 259 00:24:57,930 --> 00:25:00,164 出してください！ 260 00:25:03,736 --> 00:25:06,270 待って、待って、待って、待って、 クラウディア！クラウディア！ 261 00:25:13,646 --> 00:25:15,246 - トム... - この携帯電話を持ってください。 262 00:25:15,248 --> 00:25:17,515 おそらくバーナーですが、見つけてください 電話はどこから来たのか。 263 00:25:17,517 --> 00:25:18,849 - さて、それでは... - やってみろ！ 264 00:25:20,019 --> 00:25:22,853 - トム、手伝いましょう。 - とにかく出て行け。 265 00:25:23,189 --> 00:25:24,255 トム... 266 00:25:26,092 --> 00:25:27,157 行きましょう。 267 00:25:33,266 --> 00:25:34,532 役員、 268 00:25:35,735 --> 00:25:37,201 武器をテーブルの上に置きます。 269 00:25:39,906 --> 00:25:42,606 - いいえ。 - フランク。 270 00:25:43,142 --> 00:25:46,143 武器をテーブルの上に置きます。 271 00:26:05,765 --> 00:26:07,598 いや、いや、 まだ連絡が来ていません。 272 00:26:15,241 --> 00:26:16,974 どうしたの？ 273 00:26:23,749 --> 00:26:25,683 あなたを取り戻さなければなりません 駅までね、おい。 274 00:26:25,685 --> 00:26:27,985 -IAが待っています。 - 警官！ 275 00:26:28,321 --> 00:26:30,154 教えてもらえますか ヴォルク族長の娘について？ 276 00:26:30,156 --> 00:26:31,322 プレスエリアに戻ります。 277 00:26:31,324 --> 00:26:34,091 私はあなたに話しているわけではありません、 ペニー巡査と話しています。 278 00:26:34,093 --> 00:26:36,660 彼はヴォルクの娘を連れて行きました。 そうではなかったですか？これは誘拐ですか？ 279 00:26:36,662 --> 00:26:39,330 戻ってって言った プレスラインへ。今すぐやってください。 280 00:26:40,833 --> 00:26:42,199 それで、ペニー巡査、あなたは？ 281 00:26:42,201 --> 00:26:44,134 それは賢明だったと思いますか、 唯一の男を撃つ 282 00:26:44,136 --> 00:26:45,669 それは女の子がどこにいるか知っていますか？ 283 00:26:57,883 --> 00:26:59,717 ほんの一瞬です 何をするかを決める 284 00:26:59,719 --> 00:27:01,752 クソ野郎の前に ハンドカノンで 285 00:27:01,754 --> 00:27:04,121 頭蓋骨の後ろが開きます。 もしかしたら銃はおもちゃなのかもしれない。 286 00:27:04,123 --> 00:27:06,724 もしかしたら彼は精神的に問題を抱えているのかもしれない。 もしかしたら私はもう死にそうなのかもしれない。 287 00:27:06,892 --> 00:27:08,359 百万の決断 起こらなければならない 288 00:27:08,361 --> 00:27:10,794 ほんの一瞬で そしてどれも良いものではありません。 289 00:27:10,796 --> 00:27:12,830 何をするつもりですか？はぁ？ 290 00:27:14,333 --> 00:27:15,833 何をするつもりですか？ 291 00:27:21,774 --> 00:27:23,374 あなたには決して分からないでしょう それはどんなことだろう。 292 00:27:31,083 --> 00:27:33,851 人を裁いてはいけない あなたが彼の靴を履いて歩く前に。 293 00:27:36,188 --> 00:27:37,187 1マイル。 294 00:27:37,189 --> 00:27:40,924 まで人を裁いてはいけない あなたは彼の靴を履いて1マイル歩きます。 295 00:27:42,762 --> 00:27:43,994 ただ言っているだけです。 296 00:27:50,268 --> 00:27:51,200 一体何だ、 それを見ましたか？ 297 00:27:51,203 --> 00:27:53,337 - あれはハードコアだったね！ - 私は生きていますか? 298 00:27:53,339 --> 00:27:55,239 起きて匂いを嗅ぐ でたらめ、はい！ 299 00:27:55,241 --> 00:27:57,107 あなたは私に言います あなたはIDを持っていません 300 00:27:57,109 --> 00:27:58,342 被害者か銃撃者か？ 301 00:27:58,344 --> 00:28:00,044 今朝もお疲れ様でした。 302 00:28:00,046 --> 00:28:01,011 エネルギーを高めてください。 303 00:28:01,013 --> 00:28:02,847 さて、北西部 明らかに最高のものを持っていない 304 00:28:02,848 --> 00:28:04,682 または最も明るい もはやジャーナリズムの世界では。 305 00:28:04,684 --> 00:28:05,749 - カーターさん。 - はい？ 306 00:28:05,751 --> 00:28:06,817 これは必見です。 307 00:28:10,756 --> 00:28:13,190 - さて、私は何を見ているのですか？ - このフィードはトレンドになっています。 308 00:28:13,192 --> 00:28:15,359 - それで、なぜ私が気にするのですか？ - ライブですよ。 309 00:28:15,361 --> 00:28:17,078 あれは銃撃犯、彼は警官、 310 00:28:17,079 --> 00:28:18,796 そしてこのアマチュア記者は ナンシー・ドリューはもういなくなってしまった、 311 00:28:18,798 --> 00:28:20,698 彼女はわかった ヴォルク警察署長の 312 00:28:20,700 --> 00:28:22,466 - 娘が誘拐されました。 - ああ、神様、 313 00:28:22,468 --> 00:28:23,868 私はインターネットが大好きです。 314 00:28:23,869 --> 00:28:25,269 この女の子があなたの代わりになるよ タラちゃん。 315 00:28:25,271 --> 00:28:27,905 フィードを取得する技術を取得し、 これを今すぐ放送してほしい！ 316 00:28:30,109 --> 00:28:31,942 真剣に女の子、 後ろを見張らなければなりません。 317 00:28:31,944 --> 00:28:33,444 クレイジーなたわごとが見える それは警察がやることだ！ 318 00:28:33,446 --> 00:28:35,846 - 大丈夫、カメラを持っています。 - わかりました、そうですね 319 00:28:35,848 --> 00:28:38,082 警察の不祥事が起こる 毎日 320 00:28:38,084 --> 00:28:39,383 ペニー巡査 トリガーされました、クロ。 321 00:28:39,385 --> 00:28:40,984 - 彼は不安定だった。 - 大丈夫だよ、 322 00:28:40,986 --> 00:28:43,053 私はただ彼を追いかけるつもりです そしてそれがどうなるかを見てください。 323 00:29:21,360 --> 00:29:22,426 ああ！ 324 00:29:26,332 --> 00:29:28,832 ご安全に。 私がやらないことはやらないでください。 325 00:29:28,834 --> 00:29:30,768 - 動く！動く！ - そうだ、危険になったら 326 00:29:30,770 --> 00:29:31,835 撤退します。 327 00:29:31,837 --> 00:29:36,440 私の女の赤ちゃん、エヴァ・ブルックス 重大なストーリーが壊れました！ 328 00:29:36,442 --> 00:29:39,209 これは生無修正です 取材、大好き。 329 00:29:39,211 --> 00:29:42,479 彼女のライブをフォローしてください。 330 00:29:44,216 --> 00:29:45,983 ごめん。移動してください、ごめんなさい。 331 00:30:14,046 --> 00:30:17,080 - これは彼の車ですか? - 本当のことを言うと、どこかに行ってしまうことはありますか？ 332 00:30:17,082 --> 00:30:19,850 私の名前はエヴァ・ブルックスです。 メディア 4 ザ・ピープル・ドットコム。 333 00:30:19,852 --> 00:30:21,385 知っておくべきです あなたはライブストリーミングされています 334 00:30:21,387 --> 00:30:23,287 何百万人もの人々に 今世界中で。 335 00:30:23,289 --> 00:30:25,189 - それは非常に疑問です。 - わかりました、何千人も。 336 00:30:25,357 --> 00:30:26,957 さっさと逮捕したらどうですか？ 337 00:30:28,494 --> 00:30:30,327 推測します 空の銃ホルスターから 338 00:30:30,329 --> 00:30:31,595 それは国民の逮捕だろうか？ 339 00:30:32,097 --> 00:30:33,564 料金は何ですか? 340 00:30:35,201 --> 00:30:37,167 兄さん、何てこと？ 341 00:30:40,606 --> 00:30:43,574 破壊行為。 あなたがあの人の家の窓を割ったのです。 342 00:30:44,577 --> 00:30:46,443 -そんなことはできません！ - まさにそうしました。 343 00:30:46,445 --> 00:30:49,012 それはプロペラの破壊です... 344 00:31:01,594 --> 00:31:02,993 気にしないでください。 345 00:31:06,098 --> 00:31:07,431 わかりません これを破ったかどうか。 346 00:31:07,433 --> 00:31:09,132 そして、あなたが知っていることを願っています それが壊れたら 347 00:31:09,134 --> 00:31:10,334 市が私に新しいものを買ってくれます。 348 00:31:10,336 --> 00:31:12,502 - そしてなぜ彼らはそんなことをするのでしょうか？ - ああ、あなたは警察官だから。 349 00:31:12,504 --> 00:31:15,606 現在ではありませんが、 あなたが非常に鋭く指摘したとおりです。 350 00:31:19,311 --> 00:31:21,011 残り58分。 351 00:31:21,013 --> 00:31:22,613 あと58分何時まで？ 352 00:31:23,549 --> 00:31:26,350 - 彼らは彼女を殺すつもりですか? - 盗聴器もね？ 353 00:31:26,619 --> 00:31:28,085 それは非倫理的です。 354 00:31:41,600 --> 00:31:43,200 それは彼らですか？ あれが誘拐犯たちなのか？ 355 00:31:43,202 --> 00:31:46,303 さて、見てみましょう。 これは男の写真です。 356 00:31:46,305 --> 00:31:48,272 そしてこれが写真です 死んだ男のこと。 357 00:31:48,274 --> 00:31:50,173 事実を報道したことがありますか？ それともただ仲直りするだけですか 358 00:31:50,175 --> 00:31:51,541 何が得られるか 最長放送時間は？ 359 00:31:51,543 --> 00:31:53,543 人間関係で何が問題ですか 真実を知る？ 360 00:31:53,679 --> 00:31:55,178 それなら メディアが伝えたこと、 361 00:31:55,180 --> 00:31:56,914 - 私はあなたの一番のファンになります。 - あのね？ 362 00:31:56,916 --> 00:31:58,548 試すのをやめたほうがいいかもしれない 実を言うと、 363 00:31:58,550 --> 00:32:00,217 始めたほうがいいかもしれない リアリティ番組 364 00:32:00,219 --> 00:32:02,319 - 潅水警官と呼ばれます。 - わかった。あなたは警官を演じることができます。 365 00:32:07,426 --> 00:32:08,426 "バニー。" 366 00:32:15,601 --> 00:32:17,017 - トム... - いいえ、フランク、 367 00:32:17,018 --> 00:32:18,434 こんなことをしている時間がない。 これで完了です。 368 00:32:18,437 --> 00:32:19,503 家に帰りなさい。 369 00:32:23,208 --> 00:32:24,408 くそー。 370 00:32:24,643 --> 00:32:27,077 おい、本当に必要だよ ディカフェに切り替える。 371 00:32:27,079 --> 00:32:28,445 いいえ、私に必要なのは車です。 372 00:32:29,315 --> 00:32:31,048 それをホットワイヤリングすることはできませんか？ 373 00:32:31,050 --> 00:32:33,450 - あなたはテレビを見すぎます。 - 私はテレビを持っていません。 374 00:32:33,452 --> 00:32:35,285 もちろんそうではありません。 車はどうですか？ 375 00:32:35,287 --> 00:32:37,220 それともただ浮いているだけですか パチョリの香りが漂っていますか？ 376 00:32:37,489 --> 00:32:39,056 パチョリとは何ですか？ 377 00:32:39,358 --> 00:32:40,691 何歳ですか？ 378 00:32:43,195 --> 00:32:44,294 それをオフにしてくれますか？ 379 00:32:45,230 --> 00:32:47,130 おそらく機能すらしていない とにかく。 380 00:32:47,967 --> 00:32:48,967 お願いします。 381 00:32:52,638 --> 00:32:53,670 聞く。 382 00:32:54,406 --> 00:32:55,973 あなたが正しい。 383 00:32:55,975 --> 00:32:57,407 誰かがヴォルクの小さな女の子を連れ去った。 384 00:32:57,409 --> 00:32:59,576 彼女はどこかの箱の中にいる そして彼女は溺れてしまうだろう。 385 00:33:00,079 --> 00:33:01,578 そして、それを許すわけにはいきません。 386 00:33:03,682 --> 00:33:05,382 わかりました、大丈夫です。私の電話を使ってください。 彼に折り返し電話してください。 387 00:33:05,384 --> 00:33:06,717 いいえ、彼は今は私の言うことを聞きません。 388 00:33:06,719 --> 00:33:08,986 そして、もし彼がなんとかできたとしたら、 私のクリップを見るには... 389 00:33:08,988 --> 00:33:10,520 - 爆発？ - 教える瞬間。 390 00:33:10,522 --> 00:33:12,255 - 癇癪？ - それはないだろうと言っておきましょう 391 00:33:12,257 --> 00:33:14,257 初めてメディアに 私にとってひどい嵐が始まりました。 392 00:33:14,259 --> 00:33:15,759 あなたが始めたと言うでしょう たわごとの嵐 393 00:33:15,761 --> 00:33:17,427 あなたが銃を向けたとき 私の顔に。 394 00:33:17,429 --> 00:33:19,529 聞いて、私が使っている時間 これをあなたに説明するために 395 00:33:19,531 --> 00:33:21,765 文字通り生と死、 分かりますか？ 396 00:33:22,634 --> 00:33:25,335 さて、このアドレスは何もないかもしれません でもチェックしなきゃ。 397 00:33:25,704 --> 00:33:26,770 わかった。 398 00:33:27,706 --> 00:33:29,139 私の車を持って行きましょう。 399 00:33:30,509 --> 00:33:32,743 - でも、私はすべてを撮影しています。 - 大丈夫。 400 00:33:38,484 --> 00:33:39,549 急いで！ 401 00:33:43,689 --> 00:33:45,555 チャンネル13限定で、 私たちは壊れています 402 00:33:45,557 --> 00:33:47,657 通常のプログラムで ライブに行く 403 00:33:47,659 --> 00:33:50,160 レポーターのエヴァ・ブルックスと そして彼女のウェブサイト 404 00:33:50,162 --> 00:33:51,795 メディア 4 ザ・ピープル・ドットコム 405 00:33:51,797 --> 00:33:53,714 彼女はフランク・ペニーを追いかけながら 406 00:33:53,715 --> 00:33:55,632 関与した警察官 今朝の射殺事件。 407 00:33:55,634 --> 00:33:57,634 そうだよジャン、 これはライブフィードなので 408 00:33:57,636 --> 00:34:01,371 不穏な内容が含まれている可能性があり、 おそらくグラフィックコンテンツも含まれます。 409 00:34:04,443 --> 00:34:05,675 残りはどこにあるの？ 410 00:34:06,311 --> 00:34:07,477 私が運転します。 411 00:34:23,829 --> 00:34:25,095 わかった。 412 00:34:27,066 --> 00:34:28,131 持続する。 413 00:34:34,239 --> 00:34:35,539 冗談でしょうね。 414 00:34:35,541 --> 00:34:37,441 - ゼロエミッションです。 - 全部ゼロですよ。 415 00:34:37,443 --> 00:34:39,843 まあ、もしかしたら走ったほうがいいかもしれませんが、 それはあなたのことのようです。 416 00:34:39,845 --> 00:34:41,445 まあ、おそらくその方が速いでしょう。 417 00:34:54,326 --> 00:34:55,292 よし。 418 00:34:55,294 --> 00:34:57,361 彼女はちょっとしたものを持っている 彼女が動き始めたら。 419 00:34:57,362 --> 00:34:59,429 - そのアドレスを Waze してもらいたいですか? -わわ？ 420 00:34:59,431 --> 00:35:01,565 さて、人々に伝えたいですか 私たちが向かっているところ。 421 00:35:02,401 --> 00:35:04,267 あなたは私にそれを言っています 今何を撮っているのか 422 00:35:04,269 --> 00:35:06,603 その小さなことについて インターネットで生放送？ 423 00:35:06,605 --> 00:35:08,505 はい、おじいちゃん。 424 00:35:08,507 --> 00:35:10,674 そして他の記者たちも ライブレコーディングもしている人たち。 425 00:35:10,676 --> 00:35:11,741 私と同じように。 426 00:35:12,277 --> 00:35:13,743 推測ですが... 427 00:35:14,313 --> 00:35:15,846 すべての眼球 今私たちの側にいます。 428 00:35:15,848 --> 00:35:18,181 - 人々は実際にこれを見ていますか？ - 私たち全員ではありません 429 00:35:18,183 --> 00:35:19,716 失敗したソープスターが必要だ 私たちにニュースを与えてくれる 430 00:35:19,718 --> 00:35:21,618 コマーシャルの合間に ED治療薬に。 431 00:35:21,620 --> 00:35:23,153 - エド、何ですか？ - えー、 432 00:35:23,155 --> 00:35:24,654 知っていますか そのとき私が話していること。 433 00:35:24,656 --> 00:35:26,106 それはわかっていました。 434 00:35:26,107 --> 00:35:27,557 お母さんは知っていますか そんなふうに話しますか？ 435 00:35:27,559 --> 00:35:28,625 はい、先生。 436 00:35:42,374 --> 00:35:44,541 うわー！うん！ 437 00:35:44,543 --> 00:35:46,643 - うわー！ - うん！ 438 00:35:46,645 --> 00:35:49,412 こっちを見てください、兄弟！ 乗り心地はいいです、ポポ！ 439 00:35:50,182 --> 00:35:51,348 あなたは有名です。 440 00:35:52,184 --> 00:35:53,850 誰も尊敬しないのか もうバッジ？ 441 00:35:53,852 --> 00:35:55,352 たぶんそれはひまわりです。 442 00:35:57,256 --> 00:36:00,190 ああ、今日は大嫌いだ 今とても大変です。 443 00:36:00,325 --> 00:36:02,559 -違います。 - うわー！ 444 00:36:25,517 --> 00:36:26,750 なんてこった。 445 00:36:33,859 --> 00:36:36,493 はい、どうやらそうです 事故が起きた。 446 00:36:36,495 --> 00:36:38,495 繰り返しますが、私たちは見ています これらの写真はライブです 447 00:36:38,497 --> 00:36:40,197 初めて 家であなたと一緒に。 448 00:36:41,466 --> 00:36:42,826 - おっと！ - それをチェックしてください！ 449 00:36:43,969 --> 00:36:45,335 あそこ、チェックしてみてください。 450 00:36:45,337 --> 00:36:46,736 誰かが警察に電話しましたか？ 451 00:36:46,738 --> 00:36:47,871 彼らは大丈夫ですか？ 452 00:36:47,873 --> 00:36:49,339 そこに人はいますか？ 453 00:36:49,341 --> 00:36:50,507 はい、彼らは大丈夫ですか？ 454 00:36:57,482 --> 00:37:01,318 - それが起こったんです。 - うん。それが起こったのです。 455 00:37:06,325 --> 00:37:07,457 その匂いがするんですか？ 456 00:37:09,428 --> 00:37:10,994 - ガスですね。 - ガス？ 457 00:37:10,996 --> 00:37:12,963 ええ、ご存知の通り、 実際の車に搭載されているもの。 458 00:37:12,965 --> 00:37:14,898 - さあ、シートベルトを外してください。 - でも私の車は電気です! 459 00:37:14,900 --> 00:37:17,968 私たちがぶつかった車はそうではありません。 そして、３、２、１… 460 00:37:24,977 --> 00:37:26,776 ぜひチェックしてみてください！ 461 00:37:29,915 --> 00:37:31,281 おお！ 462 00:37:32,951 --> 00:37:34,684 ああ、おい！ 463 00:37:35,387 --> 00:37:37,520 はい、今ここにいます。 464 00:37:44,329 --> 00:37:45,395 来て。 465 00:37:47,799 --> 00:37:50,700 退いてください！みんな、下がってください！ 466 00:37:50,702 --> 00:37:53,670 ここから出て行け！ 聞こえましたか？ 467 00:37:53,672 --> 00:37:55,338 皆さん手を挙げてください！ 468 00:37:55,340 --> 00:37:57,040 持ちたくない もう一度言います！ 469 00:37:57,042 --> 00:37:58,042 ただ退いてください！ 470 00:38:05,851 --> 00:38:06,851 わかった。 471 00:38:14,660 --> 00:38:16,493 エヴァ、違うよ！ 472 00:38:16,628 --> 00:38:18,461 今は自分本位の時代ではありません。 473 00:38:22,601 --> 00:38:23,833 ほら、あなたの車のことでごめんなさい。 474 00:38:23,835 --> 00:38:26,303 買ってあげるよ ひまわりの新作。 475 00:38:26,305 --> 00:38:28,672 - 動き続けなければなりません。 - いいえ、動き続けなければなりません。 476 00:38:28,674 --> 00:38:29,739 「私たち」はいない。 477 00:38:29,741 --> 00:38:31,652 あなたは危うく死にかけたところだった あなたの愚かな携帯電話を救うために。 478 00:38:31,653 --> 00:38:33,564 - スマホですよ！ - ほら、 479 00:38:33,565 --> 00:38:35,476 責任は取れません 別の人生のために、いいですか？ 480 00:38:35,480 --> 00:38:37,681 - これで完了です。 - 私は自分のやっていることを信じています。 481 00:38:37,683 --> 00:38:40,417 あなたはどうですか？ 真実が怖いですか？ 482 00:38:40,786 --> 00:38:41,918 私が何を恐れているか知っていますか？ 483 00:38:41,920 --> 00:38:44,521 元妻が怖い そしてシャワーで裸になる 484 00:38:44,523 --> 00:38:45,722 地震が起きたとき。 485 00:38:45,724 --> 00:38:47,357 真実に関する限り 心配している、 486 00:38:47,359 --> 00:38:48,992 あなたはそれを回すだけです 売れるものなら何でも。 487 00:38:49,328 --> 00:38:50,393 いや、ペニー！ 488 00:38:51,096 --> 00:38:52,762 編集はありません！ 489 00:38:52,764 --> 00:38:55,365 広告もネットワークもありません。 490 00:38:57,703 --> 00:38:59,903 何が出ても 私のカメラが映っているのは、 491 00:38:59,905 --> 00:39:01,071 濾過されていない。 492 00:39:02,040 --> 00:39:03,506 それで、中に入れてください。 493 00:39:04,409 --> 00:39:06,076 人々に見せて、 それがどのようなものか見せてください 494 00:39:06,078 --> 00:39:07,410 自分の靴を履いて歩くこと。 495 00:39:09,047 --> 00:39:10,113 1マイル。 496 00:39:10,816 --> 00:39:11,881 1マイル。 497 00:39:17,089 --> 00:39:18,822 わかった。基本的なルール。 498 00:39:18,824 --> 00:39:21,391 あなたは私の邪魔にならないようにしなければなりません、 あなたは私の言うとおりにします、 499 00:39:21,393 --> 00:39:23,560 私がそれを言うとき、そしてあなたが話すとき 話しかけられた時のみ。 500 00:39:25,997 --> 00:39:27,097 理解した。 501 00:39:27,099 --> 00:39:29,432 そして愚かなことをするのをやめます それはあなたを殺すでしょう。 502 00:39:30,001 --> 00:39:32,602 それが私の仕事です。来て。 503 00:39:38,543 --> 00:39:40,009 必要になるよ あの車、相棒。 504 00:39:40,011 --> 00:39:42,379 - 私を馬鹿にしてるの？ - ネガティブなうんちをしています。 505 00:39:42,381 --> 00:39:43,813 - 私はできません。 - もちろんできます、簡単です。 506 00:39:43,815 --> 00:39:45,115 私は警察官です。このトラックが必要です。 507 00:39:45,650 --> 00:39:47,117 それはあなたの車ではありませんでしたか？ 508 00:39:49,654 --> 00:39:51,688 - 彼の言うことも一理ある。 - あなた、ルール。 509 00:39:51,690 --> 00:39:52,889 君、出て行け。 510 00:39:52,891 --> 00:39:54,824 いかなる状況であっても 私たちは許されますか 511 00:39:54,826 --> 00:39:56,860 お客様の商品を預けるために 私たちの視界から消えます。 512 00:39:56,862 --> 00:39:58,428 例外はありません。 513 00:40:06,838 --> 00:40:09,072 - おい！ -そんなことはできません！うーん。 514 00:40:12,411 --> 00:40:14,544 - 大丈夫ですか？ - はい、元気です。私は大丈夫です。 515 00:40:14,546 --> 00:40:16,546 それはできません 罪のない国民に！ 516 00:40:16,548 --> 00:40:18,648 何？あると思ってた とても大人な会話。 517 00:40:18,650 --> 00:40:20,183 - 鍵はどこですか？ - ああ、リリの隣。 518 00:40:20,185 --> 00:40:22,419 - リリって誰ですか？ - フラガールだよ、おい！ 519 00:40:24,689 --> 00:40:26,756 人に対して優しくなければいけないし、 それが私のルールです。 520 00:40:27,859 --> 00:40:29,025 新しいルールを作っています。 521 00:40:29,194 --> 00:40:30,693 あなたは許可されていません ルールを作ること。 522 00:40:45,577 --> 00:40:47,043 わかりません。 523 00:40:47,045 --> 00:40:48,878 1分前、あなたはこうしていました。 「私だけよ、ベイビー！」 524 00:40:48,880 --> 00:40:50,547 もう大丈夫です まさかのAチームと？ 525 00:40:50,549 --> 00:40:52,182 あなたはテレビを見ないと思っていました。 526 00:40:53,452 --> 00:40:55,084 準備は完了しました。さあ、行きましょう。 527 00:40:55,086 --> 00:40:57,120 - 何をしているのですか？ - 道順を知る。 528 00:40:57,122 --> 00:40:58,555 そこに行く方法を知っています。 529 00:40:58,557 --> 00:41:00,123 男性ってどうなの？ そして道順は？ 530 00:41:00,125 --> 00:41:04,828 - 100 フィートで左折します。 - やあ、確かに、甘い唇ね。 531 00:41:05,597 --> 00:41:07,230 彼女と話せないの？ そんなん？ 532 00:41:07,232 --> 00:41:08,498 クソ！ 533 00:41:11,002 --> 00:41:12,602 背景が入っています ペニー巡査について。 534 00:41:12,604 --> 00:41:13,636 そうねぇ。 535 00:41:17,542 --> 00:41:19,209 私たちは西部開拓時代に戻ってきました。 536 00:41:19,778 --> 00:41:22,912 そしてこのカウボーイ、フランク・ペニー、 人差し指を持っています。 537 00:41:24,149 --> 00:41:26,716 彼女には何も分からない 彼女がパートナーとして迎え入れた人。 538 00:41:28,186 --> 00:41:30,053 ヘッダーに追加します。 539 00:41:30,054 --> 00:41:31,921 「ウィル巡査ペニー また子供を死なせるのか？」 540 00:41:35,494 --> 00:41:36,960 これは 1 つです それらのいたずら番組の。 541 00:41:36,962 --> 00:41:39,095 - 偽警官みたいなものですよね？ - かなりね。 542 00:41:39,898 --> 00:41:41,631 彼女は間違いなく 偽記者みたいに。 543 00:41:41,633 --> 00:41:43,833 くそー。クローバーは言う あと49分あります。 544 00:41:44,202 --> 00:41:45,235 四十八。 545 00:41:46,705 --> 00:41:48,571 さあ、行きましょう。来て。 546 00:41:52,811 --> 00:41:53,943 クソ！ 547 00:41:53,945 --> 00:41:55,678 いったい何が起こっているんだ そこに戻って？ 548 00:41:55,914 --> 00:41:57,780 くそー、運転できないんだよ！ 549 00:42:05,090 --> 00:42:06,289 到着しました。 550 00:42:07,926 --> 00:42:09,259 ああ、クソ！ 551 00:42:09,260 --> 00:42:10,700 大好きです 計画がまとまったとき。 552 00:42:14,933 --> 00:42:17,867 出てきました。会社方針 私の黒いお尻にキスしてもいいよ！ 553 00:42:20,539 --> 00:42:21,938 わかりました。やるよ 簡単に切り取ります 554 00:42:21,940 --> 00:42:24,140 ライブフィードから マヤ・プリンツに加わる 555 00:42:24,142 --> 00:42:25,808 警察署長と一緒にいるのは誰ですか トム・ ヴォルク 556 00:42:25,810 --> 00:42:27,777 ヴォルク長官、 557 00:42:27,778 --> 00:42:29,745 容疑者を確認できますか 射殺されました 558 00:42:29,748 --> 00:42:30,947 フランク・ペニー巡査によって? 559 00:42:30,949 --> 00:42:34,284 記録のために、 フランク・ペニーは単独で行動しています 560 00:42:34,619 --> 00:42:36,286 現在 管理休暇中 561 00:42:36,288 --> 00:42:38,621 これで断言できますが、 その内務 562 00:42:38,623 --> 00:42:40,823 調査を実施します 銃撃戦に突入 563 00:42:40,825 --> 00:42:42,792 そして事件へ レポーターと一緒に 564 00:42:42,794 --> 00:42:45,328 でも皆さん、お願いです。 集中力を切らさないようにしましょう 565 00:42:45,330 --> 00:42:46,963 目の前の仕事に関して、 566 00:42:46,965 --> 00:42:48,865 それが検索です クローディアのために。 567 00:42:48,867 --> 00:42:50,266 それが今重要なことなのです。 568 00:42:55,040 --> 00:42:56,606 それで、計画は何ですか、警官？ 569 00:42:56,908 --> 00:42:57,974 プラン？ 570 00:42:57,976 --> 00:42:59,742 それは慰めになります。 571 00:43:23,068 --> 00:43:25,134 こちらはエヴァ・ブルックスです パートからのライブレポート 572 00:43:25,136 --> 00:43:27,870 よく知られている都市の ハイジャックと誘拐の罪 573 00:43:27,872 --> 00:43:29,072 かわいい。 574 00:43:29,074 --> 00:43:31,208 私は警官と一緒に来ました それは誘拐犯を殺した 575 00:43:31,209 --> 00:43:33,343 11 歳のクラウディア・フォルク君 576 00:43:33,945 --> 00:43:36,379 逮捕されたのと同じ警官 責任 577 00:43:36,381 --> 00:43:37,780 彼女の命を救ったこと 578 00:43:56,001 --> 00:44:00,069 ♪覚えていますか? 初めて会ったとき♪ 579 00:44:00,071 --> 00:44:03,139 ♪ パーティーで、パーティーで... ♪ 580 00:44:04,776 --> 00:44:06,242 ねえ、バニー？ 581 00:44:06,911 --> 00:44:07,977 おい！ 582 00:44:07,979 --> 00:44:10,880 ♪ 私たちは止まらなかった 太陽が昇るまで♪ 583 00:44:11,783 --> 00:44:13,049 ♪ 身をかがめて… ♪ 584 00:44:13,051 --> 00:44:15,184 すみません、あなたと話しているんです。 585 00:44:15,186 --> 00:44:18,121 ♪ パーティーから離れました... ♪ 586 00:44:19,057 --> 00:44:20,990 おい！バニーさん？ 587 00:44:21,326 --> 00:44:22,725 あなたはバニーでなければなりません。 588 00:44:24,796 --> 00:44:26,229 私はあなたに話しています。おい。 589 00:44:33,938 --> 00:44:35,071 令状が出るといいですね 590 00:44:35,073 --> 00:44:37,140 私のドアに押し入ってくる そうですね、警察官さん。 591 00:44:37,142 --> 00:44:40,243 でも、えー、それではまた、 あなたは銃を持っていない、 592 00:44:40,245 --> 00:44:42,245 だからあなたはそうじゃないかもしれない 警察官は全くいない。 593 00:44:42,881 --> 00:44:43,946 うん。 594 00:44:49,454 --> 00:44:51,754 ああ、私の... え？ 595 00:44:59,764 --> 00:45:01,798 - やあ、ハンサムね。 - 警告します... 596 00:45:02,701 --> 00:45:04,300 ♪捕まえて、ダーリン♪ 597 00:45:04,302 --> 00:45:05,968 ♪私は砲弾です♪ 598 00:45:05,970 --> 00:45:08,371 ♪そのエネルギーをすべて感じてください♪ 599 00:45:08,373 --> 00:45:10,039 ♪さらに強くなりました♪ 600 00:45:10,041 --> 00:45:13,710 ♪ 汗、こんにちは。 うまくいきますよ♪ 601 00:45:13,712 --> 00:45:15,344 ♪ベイビー、あなたは... ♪ 602 00:45:15,847 --> 00:45:17,313 ビスケットとグレービー、ビッチ。 603 00:45:21,252 --> 00:45:24,787 踊りますよ！ 踊るよ、踊るよ！ 604 00:45:26,424 --> 00:45:27,490 おお！ 605 00:45:29,761 --> 00:45:33,029 - ビスケットとグレービーソース、お姉さん。 - 妹？ 606 00:45:33,031 --> 00:45:34,997 くそー それは意味があるのでしょうか？ 607 00:45:40,004 --> 00:45:41,270 うちのテーブル！ 608 00:45:45,176 --> 00:45:46,242 リラックス。 609 00:45:46,745 --> 00:45:47,910 停止！ 610 00:45:48,413 --> 00:45:49,479 停止。 611 00:45:49,481 --> 00:45:53,015 この小さな女の子は死ぬつもりだ 43分以内に。 612 00:45:56,087 --> 00:45:57,086 この雌犬は誰ですか？ 613 00:45:57,088 --> 00:45:59,155 この雌犬は11歳です、 614 00:45:59,157 --> 00:46:00,523 そして彼女は箱の中に閉じ込められている どこかで、 615 00:46:00,525 --> 00:46:02,258 そしてあなたは私たちの唯一の希望です 彼女を見つけるために。 616 00:46:02,260 --> 00:46:03,359 こいつら。 617 00:46:03,895 --> 00:46:06,095 こいつら。彼らを知っていますか？ 618 00:46:10,869 --> 00:46:12,802 あまり考えなかった この2つのうち。 619 00:46:13,905 --> 00:46:15,805 なんだか私を見たような まるで便座になったかのように 620 00:46:15,807 --> 00:46:17,073 彼らが捕まえるだろうと からの何か。 621 00:46:17,075 --> 00:46:18,174 それは失礼です。 622 00:46:18,176 --> 00:46:20,109 - でも、彼らはここにいましたか？ - うーん、うーん。 623 00:46:20,311 --> 00:46:23,212 あなたは超重いです。 私から降りてください。 624 00:46:23,548 --> 00:46:26,082 それが彼ら全員が言うことです。 初めに。 625 00:46:27,919 --> 00:46:29,118 すみません 626 00:46:29,788 --> 00:46:30,853 起きてください。 627 00:46:40,865 --> 00:46:44,200 それをオフにしてください。しないよ カメラの前で自分自身を非難し、 628 00:46:44,202 --> 00:46:45,835 小さな女の子でもありません。 629 00:46:45,837 --> 00:46:49,138 さあ、作りました パスポート数枚、 630 00:46:49,374 --> 00:46:51,240 尋ねなかった 彼らはどこへ行っていたのか、 631 00:46:51,242 --> 00:46:53,442 でも私は彼らの身分証明書のコピーをとりました 念のため。 632 00:46:54,445 --> 00:46:56,879 お尻をカバーするためにお金を払う このビジネスでは。 633 00:46:57,315 --> 00:46:59,415 でも、それは罪深いです 634 00:46:59,417 --> 00:47:01,284 物事を隠すために 美しすぎる。 635 00:47:02,520 --> 00:47:04,153 お分かりでしょうが。 636 00:47:05,290 --> 00:47:08,858 ありがとう。 そしてはい、それは素晴らしいお尻です。 637 00:47:09,260 --> 00:47:12,261 - そうでしょう、ペニー巡査？ - そうでしょう、ペニー巡査？ 638 00:47:13,231 --> 00:47:15,264 並外れた。 639 00:47:17,902 --> 00:47:20,036 マックスとディーン・ケラー。ブラザーズ。 640 00:47:20,038 --> 00:47:21,558 彼らの両親はとても誇りに思っているでしょう。 641 00:47:22,607 --> 00:47:24,941 プリタニア通り1470番地。 同じ住所です。 642 00:47:24,943 --> 00:47:26,542 さあ行こう。ありがとう。 643 00:47:27,345 --> 00:47:30,313 ねえ、砂糖。これをカメラに収めてください。 644 00:47:35,954 --> 00:47:37,854 この男はそうでもないかもしれない もうここに住んでください。 645 00:47:37,856 --> 00:47:39,589 あるいは、彼はまだそこに住んでいるかもしれない 646 00:47:39,591 --> 00:47:41,891 そしてベルを鳴らして待っています 私が彼を逮捕するために。 647 00:47:41,893 --> 00:47:44,594 つまり、私の身分証明書に記載されている住所は、 3つ前のアパートから。 648 00:47:44,929 --> 00:47:47,129 あなたはガラスの半分のようなものです 空虚なギャルですよね？ 649 00:47:47,131 --> 00:47:48,197 何のガラス？ 650 00:47:55,106 --> 00:47:56,239 エヴァ、ここにいてください。 651 00:47:57,876 --> 00:48:00,209 おい！気をつけろよ！ 652 00:48:03,348 --> 00:48:05,548 来て。 この車が必要です、先生。警察。 653 00:48:11,556 --> 00:48:12,922 手を挙げて、膝をついてください！ 654 00:48:12,924 --> 00:48:14,090 - 今！ - 降りてください！ 655 00:48:14,092 --> 00:48:15,848 - やあ、やあ！我々は武装していない！ - 今すぐ地に足をつけてください！ 656 00:48:15,849 --> 00:48:17,605 - ひざまずいてください！ -あなたを落としたくないのです！ 657 00:48:17,606 --> 00:48:19,362 - 挙手！ - 私は警察官です。 658 00:48:19,364 --> 00:48:21,030 - フランク・ペニー、バッジ番号 486。 - 私たちはあなたが誰であるかを知っています、ペニー! 659 00:48:21,032 --> 00:48:22,498 あなたの尻がテレビに映ります！ 660 00:48:22,667 --> 00:48:24,433 一体どういう意味ですか、テレビ？ 661 00:48:24,435 --> 00:48:25,902 聞いてください、私が作ったのかもしれないと認めます 662 00:48:25,904 --> 00:48:27,570 いくつかの疑わしい判断 今日電話します、いいですか？ 663 00:48:27,572 --> 00:48:30,039 そして、ぜひ座りたいです いつかコーヒーを飲みながら 664 00:48:30,041 --> 00:48:32,141 - そしてそれについて皆さんと話し合ってください... - 地上に出てください！ 665 00:48:32,143 --> 00:48:34,310 - おい、彼はあなたを助けようとしているんだ! - 皆さん、聞いてください。 666 00:48:34,312 --> 00:48:36,045 誘拐した男たち クラウディア・フォルク 667 00:48:36,047 --> 00:48:38,614 マックスとディーン・ケラーです。 住所はあります。 668 00:48:38,616 --> 00:48:41,217 彼は真実を語っています そして私たちを信じてください。 669 00:48:41,219 --> 00:48:43,119 誰もあなたを話そうと誘っていないのに、 ミス！ 670 00:48:43,121 --> 00:48:45,021 ほら、みんな、私を逮捕して！私を倒してください！ 671 00:48:45,023 --> 00:48:46,489 昼食代を取り上げて、 気にしません。 672 00:48:46,491 --> 00:48:48,291 しかし、まず Volk に電話してください。 673 00:48:48,292 --> 00:48:50,092 私たちが本当のリードを持っていると彼に伝えてください 彼の娘に！ 674 00:48:53,998 --> 00:48:55,364 もう時間がないよ、みんな！ 675 00:48:56,301 --> 00:48:58,000 さて、住所は何ですか？ 676 00:49:06,644 --> 00:49:08,110 戻れ、戻れ！ 677 00:49:08,112 --> 00:49:10,413 - 邪魔にならないでください！ - 戻れ、戻れ！ 678 00:49:10,415 --> 00:49:11,580 エリアをクリアしてください！ 679 00:49:13,584 --> 00:49:14,684 行け、行け！ 680 00:49:53,257 --> 00:49:54,423 アヴァ！ 681 00:49:54,425 --> 00:49:55,725 おい、この野郎、やめろ！ 682 00:50:07,271 --> 00:50:08,404 ここから出て行け！ 683 00:50:14,579 --> 00:50:17,747 フランク・ペニー！ いったいどこに隠れているの？ 684 00:50:26,391 --> 00:50:27,590 エヴァ、動きましょう。 685 00:50:27,592 --> 00:50:28,691 来て！来て！ 686 00:50:28,693 --> 00:50:30,159 頭を下げてください。 687 00:50:37,402 --> 00:50:39,502 ここにいてください。 ここにいてください、いいですか？ 688 00:50:39,504 --> 00:50:40,770 すぐに戻ります。 689 00:51:36,494 --> 00:51:38,327 エヴァ、さあ、さあ。さあ行こう。 690 00:51:38,329 --> 00:51:39,361 来て。 691 00:51:51,642 --> 00:51:53,609 ああ、あなたは今日死ぬのです、 警官！ 692 00:51:53,611 --> 00:51:55,144 戻ってください。中に戻ってください。 693 00:52:02,687 --> 00:52:04,854 当たってる？ 694 00:52:05,690 --> 00:52:06,856 ハンドルを握っていてください、いいですか？ 695 00:52:15,266 --> 00:52:17,399 武器を捨ててください。 地面に降りてください。 696 00:52:42,160 --> 00:52:44,660 武器を捨ててください そして地面に降ります。 697 00:52:47,798 --> 00:52:49,331 何が欲しいの？ 698 00:52:49,534 --> 00:52:50,866 私は何が欲しいのですか？ 699 00:52:51,235 --> 00:52:52,868 あなたが私の弟を殺したのです！ 700 00:52:52,870 --> 00:52:54,670 あなたは愚かな質問をします。 701 00:52:54,839 --> 00:52:56,372 あなたを殺します。 702 00:53:05,449 --> 00:53:07,783 - 出てくる！ - あなたの兄弟は悪者でした! 703 00:53:08,486 --> 00:53:11,787 ここで思い切って出かけるつもりだ そしてあなたも悪い人だと言います。 704 00:53:11,923 --> 00:53:13,856 繰り返しますが、こちらは警察です。 705 00:53:13,858 --> 00:53:15,691 武器を捨ててください そして地面に降りてください。 706 00:53:15,693 --> 00:53:17,593 - 女の子はどこですか？ - なんてこった。 707 00:53:17,895 --> 00:53:18,928 まだ。 708 00:53:20,698 --> 00:53:21,931 行け、行け、動け！ 709 00:53:35,279 --> 00:53:37,546 下がって、下がって！大丈夫！ 710 00:53:38,649 --> 00:53:40,716 死にたくない！ 711 00:53:42,787 --> 00:53:44,220 迎えに行きます、警官！ 712 00:53:44,222 --> 00:53:45,654 ここから出なければなりません！ 713 00:53:45,656 --> 00:53:47,590 ここに来て。エヴァ、こっちに来て。 714 00:53:47,959 --> 00:53:50,259 アヴァ。エヴァ、見てください。 715 00:53:50,728 --> 00:53:51,894 私たちは死ぬつもりはありません。 716 00:53:55,666 --> 00:53:58,267 私たちは死ぬことはできない、なぜだかわかるか？はぁ？ 717 00:53:58,269 --> 00:53:59,802 だってあの小さな女の子は 私たちを必要としています。 718 00:54:01,239 --> 00:54:02,571 彼女にはあなたが必要です、エヴァ。 719 00:54:04,909 --> 00:54:05,975 よし？ 720 00:54:06,777 --> 00:54:08,677 - うん。 - よし。 721 00:54:08,679 --> 00:54:10,479 旧ドナーの建物 は空です。 722 00:54:10,781 --> 00:54:12,348 彼をそこへ導くことができれば、 723 00:54:12,350 --> 00:54:14,416 あなたもここにいるみんなも 安全だろう、 724 00:54:14,418 --> 00:54:16,619 でもあなたに手に入れてもらう必要があります その住所を警察に送ります。 725 00:54:16,621 --> 00:54:17,920 わかった？彼らにあなたの話を聞いてもらいましょう。 726 00:54:17,922 --> 00:54:19,655 それはあなたの責任です、わかりますか？ 727 00:54:21,459 --> 00:54:22,958 - うん。 - よし。 728 00:54:25,529 --> 00:54:27,296 あなたは雌犬です、ディーン。 729 00:54:27,999 --> 00:54:30,833 お兄さんのように！ 二人の醜い雌犬の息子よ！ 730 00:54:31,269 --> 00:54:32,534 つまり、あなたのお母さんの 731 00:54:32,536 --> 00:54:33,669 雌犬でもあると思います。 732 00:54:33,938 --> 00:54:35,404 それは論理的ですよね？ 733 00:54:35,406 --> 00:54:36,905 私は彼を引き出そうとしていました。 734 00:54:51,022 --> 00:54:52,021 わかった。 735 00:54:52,023 --> 00:54:55,658 あなたはその路地を行くつもりです。 できるだけ早く行きます、いいですか？ 736 00:54:55,660 --> 00:54:56,592 わかった。 737 00:54:56,594 --> 00:54:58,927 3つで。 1 2 3。 738 00:54:58,929 --> 00:54:59,962 行く。 739 00:55:18,482 --> 00:55:19,948 迎えに行きます、警官！ 740 00:55:25,823 --> 00:55:27,323 これはメッセージです 警察のために。 741 00:55:27,325 --> 00:55:28,891 射手たち マックスとディーン・ケラーです。 742 00:55:29,026 --> 00:55:31,860 彼らの住所 プリタニアストリート1470番地にあります。 743 00:55:31,862 --> 00:55:33,629 そして私たちは彼らがそうしていると思います そこにクラウディア・ヴォルクが。 744 00:55:33,631 --> 00:55:37,666 彼らにはクラウディア・ヴォルクがいる プリタニア ストリート 1470 番地 745 00:55:38,569 --> 00:55:39,702 出てみましょう！ 746 00:55:39,704 --> 00:55:42,971 クローバー、行かなきゃ 戻ったら、私は彼らを助けなければなりません。 747 00:55:42,973 --> 00:55:44,640 あのサイコは去った 後ろに遺体安置所。 748 00:55:44,642 --> 00:55:46,508 もうすぐ出発するところだった 遺体袋の中、アベニュー 749 00:55:49,880 --> 00:55:51,647 私が葬儀をしないことは知っていますか または墓地、 750 00:55:51,649 --> 00:55:54,717 それは危険すぎます。 出かける時間だよ、お嬢さん。 751 00:55:56,053 --> 00:55:57,353 いいえ、大丈夫です。 752 00:56:38,763 --> 00:56:40,429 出て来い、警官！ 753 00:56:40,931 --> 00:56:42,598 もう終わりにしましょう。 754 00:56:44,735 --> 00:56:46,568 私はあなたを殺したくありません、ディーン。 755 00:56:46,570 --> 00:56:48,170 ただ女の子が欲しいだけなんです。 756 00:56:48,806 --> 00:56:50,472 それが問題ですよね？ 757 00:56:51,542 --> 00:56:53,475 あなたは私を殺し、あなたは女の子を殺します。 758 00:56:54,712 --> 00:56:56,678 ひざまずいても構いません、 でも。 759 00:56:58,849 --> 00:57:00,916 あなたは私の弟に膝蓋骨を与えませんでした。 760 00:57:04,522 --> 00:57:05,854 そうだ、他に選択肢はなかった。 761 00:57:07,858 --> 00:57:10,926 あなたに選択肢がなかったのと同じように いつあの子を殺したの？ 762 00:57:14,899 --> 00:57:16,131 そうだよ、この野郎。 763 00:57:17,435 --> 00:57:19,768 それはインターネット上に溢れています... 764 00:57:20,771 --> 00:57:21,970 テレビでも。 765 00:57:23,441 --> 00:57:24,773 あなたも私も有名です。 766 00:57:47,998 --> 00:57:49,198 ペニー！ 767 00:57:50,167 --> 00:57:52,234 これは楽しくなってきました！ 768 01:00:01,265 --> 01:00:03,065 あなたのガールフレンドがここにいると思います、 ペニー。 769 01:00:27,891 --> 01:00:29,791 - ライブ配信を行っています。 - とんでもない。 770 01:00:32,630 --> 01:00:35,397 そして言わなければなりません 私はハンサムな雌犬の息子です。 771 01:00:36,867 --> 01:00:40,268 何百万人もの証人がいます。 愚かなことはしないでください。 772 01:00:40,638 --> 01:00:44,239 私が怖いと思っているのね ちょっとしたフェイスタイムですね？ 773 01:00:45,643 --> 01:00:47,309 豚一号、 聞いていますか？ 774 01:00:47,645 --> 01:00:50,245 それはあなたです、ヴォルク。 あなたはナンバーワンの豚です。 775 01:00:50,648 --> 01:00:52,814 約 30 分以内 776 01:00:52,816 --> 01:00:54,783 あなたの小さな子豚の 死ぬだろう。 777 01:00:56,086 --> 01:00:57,986 そしてあなたも分かるでしょう どんな感じですか... 778 01:01:00,057 --> 01:01:02,090 身近な人を失うこと、 779 01:01:02,092 --> 01:01:05,193 待機する 自分の血を見ながら 780 01:01:05,195 --> 01:01:08,397 最後の一息をつきます 暗闇の中で一人で。 781 01:01:10,167 --> 01:01:12,868 そして、とんでもないことはありません それについてはできます。 782 01:01:16,740 --> 01:01:17,740 それをちょうだい。 783 01:01:18,942 --> 01:01:20,008 何がここに来たの？ 784 01:01:33,957 --> 01:01:35,290 コール オブ デューティみたいな感じですね。 785 01:01:42,199 --> 01:01:44,032 面白いですよね、記者さん。 786 01:01:45,302 --> 01:01:47,035 さて、カメラを手に入れたので、 787 01:01:47,838 --> 01:01:49,337 もうあなたは必要ありません。 788 01:01:51,975 --> 01:01:52,975 お願いします。 789 01:01:54,712 --> 01:01:55,712 バイバイ。 790 01:02:01,919 --> 01:02:04,152 エヴァ、移動してください。来て。 791 01:02:09,326 --> 01:02:11,093 ここにアイデアがあります。 ニュースにならないでください。 792 01:02:11,095 --> 01:02:12,961 - 誰が話しているのか見てください。 - 来て！ 793 01:02:30,781 --> 01:02:32,013 さて、今はどうする？ 794 01:02:33,417 --> 01:02:35,517 そこには。そちら側。 795 01:02:39,123 --> 01:02:40,489 冗談でしょうね。 796 01:02:41,291 --> 01:02:42,357 いいえ。 797 01:02:43,093 --> 01:02:45,327 いいえ、いいえ、いいえ、すべていいえ。 798 01:02:45,329 --> 01:02:47,229 わかりました、まあ、 ディーンがここに着いたら伝えてください、 799 01:02:47,231 --> 01:02:48,764 彼の父親もバカだと思う。 800 01:02:48,766 --> 01:02:50,031 ペニー！ 801 01:02:50,033 --> 01:02:51,867 クローズアップの準備はできています！ 802 01:02:51,869 --> 01:02:53,335 目を閉じて そして鼻を塞ぎます。来て。 803 01:02:53,337 --> 01:02:55,504 今日は嫌いだ 今はとても大変です！ 804 01:02:55,506 --> 01:02:56,772 ペニー！ 805 01:03:49,426 --> 01:03:51,493 1470年プリタニア。 806 01:03:53,997 --> 01:03:56,498 - はぁ？来て！ - その住所を知っている場合 807 01:03:56,500 --> 01:03:58,266 それならわかります これは一体どういうことなのか。 808 01:03:58,268 --> 01:04:00,402 彼女はそこにいるんですよね？ クラウディア・ヴォルク。 809 01:04:00,404 --> 01:04:01,570 私は警官に言いました。 810 01:04:02,239 --> 01:04:04,506 聞こえますか？ 811 01:04:04,508 --> 01:04:06,908 警官が向かっている途中だ、 ダートバッグよ。 812 01:04:18,188 --> 01:04:19,254 行け！行け！行け！ 813 01:04:21,391 --> 01:04:22,524 入れてください！ 814 01:04:22,526 --> 01:04:25,961 クソ、偽物だよ！ 彼は私たちに嘘をつきました！ 815 01:04:25,963 --> 01:04:27,963 いいえ！くそー！ 816 01:04:31,902 --> 01:04:33,134 何？ 817 01:04:33,971 --> 01:04:35,604 取り戻します、豚さん。 818 01:04:36,540 --> 01:04:38,240 あなたはたわごとを知りません。 819 01:04:39,042 --> 01:04:40,208 彼女はどこにいるの？ 820 01:04:40,210 --> 01:04:43,078 それはどんな感じか聞いてみましょう。 821 01:04:43,480 --> 01:04:44,913 いいえ！ 822 01:04:49,453 --> 01:04:51,353 いや、いや！ 823 01:04:51,355 --> 01:04:54,322 答えて下さい！答えて下さい！ 824 01:04:55,158 --> 01:04:56,324 ペニー。 825 01:04:59,196 --> 01:05:01,029 すべてうまくいくよ。 826 01:05:04,501 --> 01:05:06,568 クローディアはあなたに集中してもらいたいのです。 827 01:05:09,539 --> 01:05:10,605 わかった？ 828 01:05:12,109 --> 01:05:15,410 そっち側を取ってください！ 入ってるよ！北側ですよ！ 829 01:05:15,412 --> 01:05:17,145 しかし、今は行かなければなりません。 830 01:05:17,481 --> 01:05:18,546 わかった？ 831 01:05:33,463 --> 01:05:34,696 今どこ？ 832 01:05:34,698 --> 01:05:36,398 - 1470年プリタニア。 - でも待ってください、 833 01:05:36,400 --> 01:05:38,266 - 彼は、彼らはそんなつもりはないと言いました... - ルールその 3、 834 01:05:38,268 --> 01:05:39,968 ダートバッグを決して信じないでください。 835 01:05:42,072 --> 01:05:43,939 いや、今度は実車が欲しいです。 836 01:05:43,941 --> 01:05:44,973 さあ、行け、行け！ 837 01:05:45,309 --> 01:05:46,608 おい、やめろ！ 838 01:05:51,014 --> 01:05:53,281 すみません、罪のない国民よ。 私は法務官です。 839 01:05:53,283 --> 01:05:55,016 使わせてもらってもいいですか この車両の？ 840 01:05:55,018 --> 01:05:56,451 小さな女の子の人生 危機に瀕している。 841 01:05:56,653 --> 01:05:58,019 噛んでください。 842 01:05:58,188 --> 01:06:00,155 おい！私から手を離してください。 843 01:06:01,158 --> 01:06:03,124 彼はお願いしますと言いました。 844 01:06:03,126 --> 01:06:04,392 なんてこった？ 845 01:06:07,297 --> 01:06:09,164 これをやってみましょう。 846 01:06:11,268 --> 01:06:13,601 - 下衆野郎！ - これが私が大好きなことです。 847 01:06:13,603 --> 01:06:16,304 メディアはこんな感じです、 実際に何かをしている 848 01:06:16,306 --> 01:06:18,406 真実を見つけて、 コンピューターの後ろに隠れるのではなく、 849 01:06:18,408 --> 01:06:21,242 ウイルス的なたわごとを待っている 膝の上に着地します。 850 01:06:21,244 --> 01:06:23,011 これが私が仕事をしている理由です。 851 01:06:23,013 --> 01:06:24,379 あなたは私を説得し始めています。 852 01:06:24,381 --> 01:06:26,231 何？ 853 01:06:26,232 --> 01:06:28,082 メディアがすべてではない ただの評価の売春婦のパック。 854 01:06:28,652 --> 01:06:30,085 ただ褒めてくれたんですか？ 855 01:06:31,254 --> 01:06:32,520 慣れないでください。 856 01:06:33,590 --> 01:06:35,390 そしてここにいるこの男は、 男の子も女の子も、 857 01:06:35,392 --> 01:06:38,293 これは、 とんでもない警官がそこにいる 858 01:06:38,295 --> 01:06:40,395 できる限りのことをする あなたを守るために。 859 01:06:41,098 --> 01:06:42,764 ただ褒めてくれたんですか？ 860 01:06:42,766 --> 01:06:44,032 うん。 861 01:06:44,534 --> 01:06:45,567 慣れてください。 862 01:06:48,038 --> 01:06:49,537 クローバー、何か買ってくれた？ 863 01:06:51,608 --> 01:06:53,375 プリタニアはひどいアドレスです。 864 01:06:53,377 --> 01:06:55,827 つまり、ここには 2 年前にこう書いてあります。 865 01:06:55,828 --> 01:06:58,278 建物は平らになった ケラーズの覚せい剤研究所の後 866 01:06:58,281 --> 01:07:00,348 地下室で爆発した。 なんと... 867 01:07:00,517 --> 01:07:02,183 それで、あなたは私に言います 私たちはただ命を危険にさらしただけです 868 01:07:02,185 --> 01:07:03,685 何のことはない、あのクローディア 決してそこにはありませんでしたか？ 869 01:07:03,687 --> 01:07:05,420 そうだ、もう停めて、 溝を掘る。 870 01:07:05,422 --> 01:07:07,389 いいえ！あなたの親友 いつも伝わってくる。 871 01:07:07,391 --> 01:07:09,524 街に入ったばかりです 財産記録。 872 01:07:09,693 --> 01:07:11,793 最近少年たちが判明した 家を相続した 873 01:07:11,795 --> 01:07:13,328 彼らが育った環境。 874 01:07:13,330 --> 01:07:14,330 新しい住所。 875 01:07:17,067 --> 01:07:18,133 うわー！ 876 01:07:22,272 --> 01:07:23,505 彼はパッチを当てて準備ができています。 877 01:07:23,507 --> 01:07:24,639 分かった。 878 01:07:25,675 --> 01:07:27,575 1、2、分かりました。 879 01:07:35,519 --> 01:07:37,085 10ccを積み込んでいます。 880 01:07:37,087 --> 01:07:38,386 その行を取得しましょう。 881 01:07:40,123 --> 01:07:41,222 準備は完了です。 882 01:07:41,224 --> 01:07:43,725 - バッグを立てます。準備ができて？ - 準備をしましょう。 883 01:07:49,766 --> 01:07:51,733 なんてクソだ！ 884 01:08:23,633 --> 01:08:25,567 皆さん持ち出しました 私にとって大きな武器。 885 01:08:26,470 --> 01:08:27,836 光栄です。 886 01:08:28,205 --> 01:08:30,738 この街の警官全員が あなたを探しています、この野郎。 887 01:08:31,341 --> 01:08:32,707 いったいどこへ行くの？ 888 01:08:37,114 --> 01:08:38,179 家。 889 01:08:44,821 --> 01:08:46,454 それで、これはどういうことですか？ 890 01:08:46,456 --> 01:08:48,389 なぜディーンとマックスは そんなに長いことをする 891 01:08:48,391 --> 01:08:49,591 小さな女の子を傷つけるには？ 892 01:08:49,593 --> 01:08:52,460 クローディアのことではない。 彼らはヴォルクを傷つけたいのです。 893 01:08:53,697 --> 01:08:55,897 理由は分かりませんが、 しかし、これは非常に個人的なことです。 894 01:09:03,673 --> 01:09:04,706 20分。 895 01:09:10,280 --> 01:09:11,846 持続する。もうすぐそこです。 896 01:09:23,693 --> 01:09:25,827 もうすぐ入ります 最後に知られている住所 897 01:09:25,829 --> 01:09:26,829 誘拐犯の 898 01:09:29,366 --> 01:09:31,286 わかりません その中で何が見つかるのか。 899 01:09:31,835 --> 01:09:33,268 黙ります。 900 01:09:49,186 --> 01:09:51,619 ああ！素敵な。 901 01:09:52,622 --> 01:09:54,756 巨人の匂いがする ここに猫の砂が入っています。 902 01:09:54,758 --> 01:09:56,691 分かった、彼女はここにいるはずだ。 903 01:09:56,692 --> 01:09:58,625 それでは、すべてのドアをチェックしてください。 キャビネット、クローゼット 904 01:10:00,330 --> 01:10:01,963 ホースを探してください または水源。 905 01:10:01,965 --> 01:10:03,932 私はそれほど猫派ではありません。 906 01:10:06,369 --> 01:10:07,435 待って、やめて！ 907 01:10:08,238 --> 01:10:09,370 それは何ですか？ 908 01:10:12,242 --> 01:10:13,408 それはブービートラップですか？ 909 01:10:38,735 --> 01:10:40,568 それはクリエイティブなサイコだ。 910 01:10:40,570 --> 01:10:43,004 テキサスチェーンソー・マクガイバーズ。 素晴らしい。 911 01:10:44,241 --> 01:10:45,840 おい、君はテレビを見ないんだ。 912 01:10:45,842 --> 01:10:46,975 トゥシェ。 913 01:10:49,412 --> 01:10:51,512 おい。気をつけてね、大丈夫？ 914 01:10:51,748 --> 01:10:52,981 それをコピーしてください。 915 01:11:19,276 --> 01:11:22,377 新鮮な地獄を見てみましょう 上の階で見つけられるでしょう？ 916 01:11:42,399 --> 01:11:45,500 こっちのほうが若く見えますね マックスとディーン・ケラーのバージョン。 917 01:11:47,570 --> 01:11:49,504 みたいですね 私たちは正しい場所にいます。 918 01:11:52,008 --> 01:11:53,641 ペニーは何と言ったのですか？ 919 01:11:54,511 --> 01:11:56,311 これは個人的なことのように思えます。 920 01:11:58,982 --> 01:12:02,483 女の子は誰ですか？ 921 01:12:08,658 --> 01:12:10,091 クローバー、聞いてる？ 922 01:12:10,560 --> 01:12:12,026 あの女の子が誰なのか調べてください。 923 01:12:42,892 --> 01:12:44,459 良い子猫ちゃん。 924 01:12:45,895 --> 01:12:47,762 これで猫が好きになります。 925 01:13:19,095 --> 01:13:20,762 なんてことだ。 926 01:13:32,642 --> 01:13:33,875 クラウディア！ 927 01:13:41,518 --> 01:13:43,084 やあ、クローバー、どうしたの? 928 01:13:43,086 --> 01:13:45,153 あの女の子は ケラーの妹、ナオミ。 929 01:13:45,155 --> 01:13:47,822 クラウディア！ クローディア、聞こえますか？ 930 01:13:49,692 --> 01:13:51,092 彼らの覚醒剤研究所が爆発したとき、 931 01:13:51,094 --> 01:13:53,828 彼女は地下室に閉じ込められました。 932 01:13:53,829 --> 01:13:56,563 警察も立ち入りませんでした 通常は 64 分間です。 933 01:13:56,566 --> 01:13:58,466 彼らが彼女を見つけたとき、 彼女はすでに死んでいた。 934 01:13:58,468 --> 01:14:00,635 彼女は溺れてしまった、 水道管の破裂がありました。 935 01:14:00,637 --> 01:14:01,936 64分。 936 01:14:11,981 --> 01:14:13,915 そしてこれを手に入れて、 その夜の担当役員は 937 01:14:13,917 --> 01:14:16,918 トム・ヴォルク副船長だった。 938 01:14:18,988 --> 01:14:21,856 つまり、これが彼らの復讐なのです。 ありがとう、クローバー。よくやった。 939 01:14:33,503 --> 01:14:35,770 おお。それは罠です。 940 01:14:35,772 --> 01:14:37,004 それは罠だ！ 941 01:14:37,540 --> 01:14:38,840 アヴァ！ 942 01:14:41,611 --> 01:14:42,743 足を上げないでください。 943 01:14:42,745 --> 01:14:44,479 それは私が思うことですか？ 944 01:14:45,081 --> 01:14:47,582 このワイヤーはすべてにつながっています 地下室にあるガソリン。 945 01:14:47,817 --> 01:14:48,883 ガソリン？ 946 01:14:48,885 --> 01:14:50,568 ええ、あなたは内容を知っています 彼らは本物の車を入れました。 947 01:14:50,569 --> 01:14:52,252 - この話はすでにありました。 - ははは。 948 01:14:52,255 --> 01:14:54,989 エヴァ、私にはあなたが必要です 今本当にクールになるために。 949 01:14:54,991 --> 01:14:57,024 かっこいいよ。アイスキャンデーかっこいい。 950 01:14:57,026 --> 01:14:58,960 よし、 これは釘の瓶ではありません。 951 01:14:58,962 --> 01:15:00,628 これにより、 建物全体がダウンします。 952 01:15:00,630 --> 01:15:02,797 かっこいいよ。これが私の涼しい顔です。 953 01:15:03,199 --> 01:15:05,867 わかりました、 このワイヤーを辿ってみます 954 01:15:05,869 --> 01:15:07,168 カットできるか見てみましょう 955 01:15:07,170 --> 01:15:09,637 吹く前に バスケットボールは休みだ、分かった？ 956 01:15:10,273 --> 01:15:11,839 ペニー？ 957 01:15:12,041 --> 01:15:13,641 ケラー家には妹がいた。 958 01:15:14,577 --> 01:15:15,710 そして彼女は亡くなりました。 959 01:15:16,079 --> 01:15:17,278 うん。 960 01:15:17,680 --> 01:15:19,580 たった今彼女に会ったばかりだと思う 地下室で。 961 01:15:20,583 --> 01:15:23,117 そしてケラー兄弟 彼女を救わなかったヴォルクを責める。 962 01:15:27,957 --> 01:15:29,090 爆弾処理班？ 963 01:15:50,880 --> 01:15:52,914 おっと！はぁ！はぁ！ 964 01:15:54,817 --> 01:15:55,883 わかった。 965 01:16:28,985 --> 01:16:30,785 どうしたの、警官？ 966 01:16:31,955 --> 01:16:33,754 それほど多くはありません、相棒！ 967 01:16:33,756 --> 01:16:35,990 ただ君のやったことに感心するだけだよ 場所と一緒に。 968 01:16:36,292 --> 01:16:38,159 売却を考えたことはありますか？ 969 01:16:40,730 --> 01:16:42,196 検討中です... 970 01:16:42,599 --> 01:16:44,799 最初にあなたを撃つ場所。 971 01:16:45,201 --> 01:16:46,834 私はあなたのくちばしを考えています。 972 01:16:50,239 --> 01:16:52,340 - その女の子はどこですか、ケラー? - いいえ！ 973 01:16:53,343 --> 01:16:55,876 タイマーがゼロになるまではだめだ！ 974 01:16:56,613 --> 01:16:57,878 くそー、ディーン。 975 01:16:57,880 --> 01:16:59,347 クローディアは無実ですが、 976 01:16:59,949 --> 01:17:01,749 あなたの妹がそうであったように。 977 01:17:02,385 --> 01:17:03,918 彼女にはその資格がなかった 彼女に何が起こったのか、 978 01:17:03,920 --> 01:17:05,219 そしてクラウディア これには値しません。 979 01:17:07,156 --> 01:17:09,223 声明を出したいですか？ 私を殺して、 980 01:17:09,726 --> 01:17:11,258 全世界の前で、 981 01:17:11,761 --> 01:17:13,194 しかし、この小さな女の子はそうではありません。 982 01:17:14,130 --> 01:17:15,830 いったい何の意味があるのでしょうか？ 983 01:17:21,037 --> 01:17:22,370 要点は？ 984 01:17:24,340 --> 01:17:26,073 それについては面白いことです。 985 01:17:27,043 --> 01:17:29,844 人が死ぬこともありますが、 そして誰も気にしません！ 986 01:17:31,314 --> 01:17:33,781 もしかしたら彼らはただ間違っているだけかもしれない みたいな人。 987 01:17:35,251 --> 01:17:36,984 私の妹のナオミのように。 988 01:17:38,121 --> 01:17:39,920 そんな人が、 989 01:17:39,922 --> 01:17:42,356 警官はただ待機して見ているだけです。 990 01:17:43,359 --> 01:17:45,993 つまり、彼女はほんの一部です 白いゴミ、いくつか... 991 01:17:47,030 --> 01:17:48,262 メスの頭。 992 01:17:49,966 --> 01:17:51,432 彼女を死なせてください。 993 01:17:54,971 --> 01:17:56,737 ただし、あなた自身のものです 994 01:17:57,674 --> 01:18:00,107 それは全く別の話です、 そうじゃないですか？ 995 01:18:02,912 --> 01:18:05,813 つまり、警察が来ました 自らの命と引き換えに喜んで 996 01:18:05,815 --> 01:18:07,848 誰かの子供のために 彼らは会ったことさえなかった。 997 01:18:09,318 --> 01:18:10,951 そういうことじゃないの？ 998 01:18:15,158 --> 01:18:17,024 もちろん、なぜ取引するのか... 999 01:18:18,261 --> 01:18:20,194 いつ無料で入手できますか？ 1000 01:18:28,738 --> 01:18:30,438 エヴァ、足を上げて！ 爆発させましょう！ 1001 01:18:45,722 --> 01:18:48,923 何てことだ。 1002 01:18:54,163 --> 01:18:55,496 来て。来て！来て！ 1003 01:18:55,498 --> 01:18:57,031 - 来て。 - 起きて、さあ。 1004 01:18:57,033 --> 01:18:58,099 さあ行こう。 1005 01:19:09,112 --> 01:19:10,878 私たちは屋根裏部屋にいるのですが、 私たちは自分たちの道を見つけようとしています 1006 01:19:10,880 --> 01:19:12,379 屋上へ 1007 01:19:34,904 --> 01:19:36,270 誰か私たちを助けてください！ 1008 01:19:36,539 --> 01:19:38,072 助けて！誰かが必要としてる 今すぐ助けを送ってください! 1009 01:19:38,074 --> 01:19:39,240 それは私たちの独占です。 1010 01:19:39,242 --> 01:19:42,109 空に目を向けましょう 今そこにいます。 1011 01:19:42,278 --> 01:19:43,978 いいえ、聞いてください。 1012 01:19:44,413 --> 01:19:46,947 私たちは飛び降り、骨折し、 もっと悪いかもしれない。 1013 01:19:47,517 --> 01:19:49,884 - ここでは、私たちは死んでいます。 - わかった。わかった。 1014 01:19:50,286 --> 01:19:52,052 わかりました! 1015 01:19:52,054 --> 01:19:53,120 入ってきます! 1016 01:19:53,122 --> 01:19:56,924 今いる場所に留まってください。 私たちがあなたのところへ行きます。 1017 01:19:57,927 --> 01:19:59,426 おい！おい！ 1018 01:19:59,428 --> 01:20:01,829 持っていきます ヘリコプターを降ろします。 1019 01:20:04,300 --> 01:20:06,167 - やあ！おい！ - おい！おい！ 1020 01:20:06,169 --> 01:20:07,434 おい、ここだよ！ 1021 01:20:08,805 --> 01:20:10,471 わかりました!降りてきます。 1022 01:20:10,473 --> 01:20:12,873 おい！ここです！ 1023 01:20:13,176 --> 01:20:15,476 屋根の上にいてください。 できる限り取得します。 1024 01:20:15,478 --> 01:20:18,579 それです！それでおしまい！ それでおしまい！来て！来て！ 1025 01:20:19,482 --> 01:20:21,549 きっと大丈夫だよ。 わかりました。 1026 01:20:24,353 --> 01:20:25,553 よし、乗れ。 1027 01:20:25,555 --> 01:20:27,154 - さあ。さあ行こう。 - 移動してください! 1028 01:20:30,226 --> 01:20:32,526 行け、行け、行け！ 私たちを空に飛ばしてください！私たちを入れてください... 1029 01:20:34,597 --> 01:20:35,863 ペニー！ 1030 01:20:39,869 --> 01:20:40,935 ペニー！ 1031 01:20:57,553 --> 01:20:58,919 ペニー！ 1032 01:21:12,001 --> 01:21:14,969 さあ、雌犬！ みんなテレビで死ね！ 1033 01:21:16,405 --> 01:21:18,873 ああ、だめです! 1034 01:21:20,209 --> 01:21:21,542 ああ！おお。 1035 01:21:27,450 --> 01:21:29,116 アヴァ？アヴァ？ 1036 01:21:32,955 --> 01:21:34,054 私から離れてください。 1037 01:21:34,891 --> 01:21:35,923 おい！ 1038 01:21:43,232 --> 01:21:44,298 おい！ 1039 01:22:22,605 --> 01:22:24,171 ふーふー。 1040 01:22:33,349 --> 01:22:35,115 女の子はどこですか？ 1041 01:22:36,319 --> 01:22:38,585 6フィート下だよ、おい！ 1042 01:22:41,557 --> 01:22:43,424 景色を楽しみましょう！ 1043 01:23:01,744 --> 01:23:03,077 大丈夫ですか？ 1044 01:23:03,079 --> 01:23:06,447 - 今何時ですか？ - 5、6 分、最高です。 1045 01:23:06,449 --> 01:23:07,514 くそ！ 1046 01:23:10,119 --> 01:23:11,585 ねえ、私を見てください。 1047 01:23:12,288 --> 01:23:14,254 - できる限りのことはすべてやりましたね。 - いいえ。 1048 01:23:14,256 --> 01:23:16,390 あなたはできる限りのことをしました。 1049 01:23:16,392 --> 01:23:18,125 何度でも 誰かがあなたにそう言います、 1050 01:23:18,127 --> 01:23:19,127 それは真実ではありません。 1051 01:23:21,197 --> 01:23:22,296 私は彼女を殺しました。 1052 01:23:26,435 --> 01:23:27,501 私は彼女を殺しました。 1053 01:23:42,151 --> 01:23:43,250 子供を撃ってしまった。 1054 01:23:51,460 --> 01:23:54,228 ９歳、２年前です。 1055 01:23:57,466 --> 01:23:59,066 彼の名前はロバートでした。 1056 01:24:01,370 --> 01:24:03,070 父親は銃を持っていた 子供の頭に。 1057 01:24:03,072 --> 01:24:04,471 彼は正気を失っていた。 1058 01:24:09,678 --> 01:24:11,278 彼は引き金を引くつもりだった。 1059 01:24:13,716 --> 01:24:16,116 それで撮影したのですが、 その男と同じように 1060 01:24:16,118 --> 01:24:17,651 子供を盾のように引き上げた。 1061 01:24:21,791 --> 01:24:24,191 彼らは私がすべてをやったと言った それなら私にもできました。 1062 01:24:24,560 --> 01:24:26,193 小さな男の子は亡くなりました。 1063 01:24:30,132 --> 01:24:32,699 今は別の子供がそうなるだろう 私のせいで埋もれた。 1064 01:24:36,605 --> 01:24:37,671 おい。 1065 01:24:40,709 --> 01:24:41,842 ごめんなさい。 1066 01:24:43,212 --> 01:24:44,411 ごめんなさい。 1067 01:24:56,492 --> 01:24:57,524 埋葬されました。 1068 01:24:58,627 --> 01:24:59,693 埋もれた！ 1069 01:25:01,497 --> 01:25:03,430 彼は彼女の身長が6フィート下だと言いました！ 1070 01:25:03,866 --> 01:25:06,400 景色を楽しみましょう！ 景色、ロングビュー！ 1071 01:25:06,402 --> 01:25:08,302 - ロングビュー！ - 彼らは棺を交換しました! 1072 01:25:08,304 --> 01:25:09,603 - ロングビュー様！ - おい！ 1073 01:25:09,605 --> 01:25:11,705 今すぐロングビュー墓地へ連れて行ってください！ 1074 01:25:11,707 --> 01:25:12,873 わかりました！ 1075 01:25:22,351 --> 01:25:25,352 私たちは 3、2、1 で暮らしています。 1076 01:25:25,354 --> 01:25:27,654 ひとつで 最も劇的な救出 1077 01:25:27,656 --> 01:25:29,756 これまでに捕らえられた 生放送で 1078 01:25:30,126 --> 01:25:32,826 空にある私たち自身の目 2 人を救出した 1079 01:25:32,828 --> 01:25:35,395 屋上から その燃えている構造物の 1080 01:25:35,397 --> 01:25:37,865 ほんの少しだけ 屋根が崩壊する前に。 1081 01:25:37,867 --> 01:25:40,367 そして、それができました。 チャンネル 13 の空の目 1082 01:25:40,369 --> 01:25:43,537 フランク・ペニー巡査を救出した そしてレポーターのエヴァ・ブルックス。 1083 01:25:43,539 --> 01:25:45,339 そうだよ、ジャン、 そして私たちと一緒にいてください 1084 01:25:45,341 --> 01:25:47,841 完全にカバーするために このグリップ力に優れたエクスクルーシブな製品。 1085 01:25:52,748 --> 01:25:53,881 やあ、私です。 1086 01:25:53,883 --> 01:25:56,183 - ああ、生きてるんだね。 - 時間がない。 1087 01:25:56,185 --> 01:25:58,285 見つける必要があります ナオミ・ケラーのお墓。 1088 01:25:58,287 --> 01:26:00,287 ロングビューにあると思いますが、 しかし、私たちは知る必要があります 1089 01:26:00,289 --> 01:26:02,456 - 正確な位置。 - ロングビュー。その上で。 1090 01:26:08,731 --> 01:26:10,497 すべてのユニット、確認済みです。 1091 01:26:10,499 --> 01:26:12,399 彼らは向かっています ロングビュー墓地へ 1092 01:26:39,195 --> 01:26:41,562 クローバーさんは埋葬されたことを認めた ロングビュー墓地にて、 1093 01:26:41,564 --> 01:26:43,664 ブロック9、南ロット。 1094 01:26:43,966 --> 01:26:45,799 地上に立たせてください！ 1095 01:26:46,302 --> 01:26:47,501 おい、さあ。 1096 01:26:47,503 --> 01:26:51,238 私たちが受け取っている情報 それはロングビュー墓地ですか 1097 01:26:51,240 --> 01:26:52,873 彼らの目的地です。 1098 01:26:52,875 --> 01:26:53,941 行きましょう。 1099 01:26:53,943 --> 01:26:56,293 - さあ、行きましょう。 - 行きましょう、おい。これをやってみましょう。 1100 01:26:56,294 --> 01:26:58,644 改めて確認させていただきました 彼らは自分たちの道を進んでいます 1101 01:26:58,647 --> 01:27:01,415 ロングビュー墓地へ、 そして彼らはあなたの助けを必要としています。 1102 01:27:45,361 --> 01:27:46,860 別れましょう。ブロック9！ 1103 01:27:48,931 --> 01:27:49,963 ブロック14！ 1104 01:27:51,033 --> 01:27:52,366 ブロック13！ 1105 01:27:54,270 --> 01:27:55,469 ブロック9。 1106 01:27:55,471 --> 01:27:57,337 エヴァ、こっちだよ！なるほど！ 1107 01:27:58,807 --> 01:27:59,873 こっちだよ。 1108 01:28:07,416 --> 01:28:08,749 - どのくらいの時間ですか？ - なし。 1109 01:28:11,353 --> 01:28:12,419 クラウディア！ 1110 01:28:34,576 --> 01:28:35,709 クラウディア！ 1111 01:28:42,584 --> 01:28:43,650 ペニー。 1112 01:28:56,365 --> 01:28:58,799 掘る！掘る！ 1113 01:28:59,768 --> 01:29:00,901 ここです！ 1114 01:29:22,458 --> 01:29:24,558 誰か私に何かをください この蓋を外すために！ 1115 01:29:25,728 --> 01:29:27,527 部屋を与えてください！ 退いてください！退いてください！ 1116 01:29:27,529 --> 01:29:28,729 みんな後退して！ 1117 01:30:41,170 --> 01:30:42,769 大丈夫ですよ。パパは今ここにいます。 1118 01:30:42,771 --> 01:30:44,971 パパはここにいます、今ここにいます。 1119 01:30:53,449 --> 01:30:54,449 やったね。 1120 01:30:55,984 --> 01:30:57,184 やりました。 1121 01:30:57,719 --> 01:30:58,885 ここから出ましょう。 1122 01:30:58,887 --> 01:31:00,187 やあ、スティーブ・ナッシュ。 1123 01:31:02,224 --> 01:31:03,790 - ヤギ。 - ヤギ。 1124 01:31:07,963 --> 01:31:12,532 ああ、あなたをとても誇りに思います。 1125 01:31:15,137 --> 01:31:17,671 さあ、家に帰りましょう。 家に帰りましょう。 1126 01:31:33,255 --> 01:31:34,588 ああ、見てください。 1127 01:31:35,591 --> 01:31:37,991 - 本物の記者が現れた。 - ははは。 1128 01:31:38,560 --> 01:31:39,626 ああ、見てください。 1129 01:31:40,829 --> 01:31:41,895 本物の警官たち。 1130 01:31:43,131 --> 01:31:44,598 おそらくそうすべきでしょう ここから出て行け 1131 01:31:44,600 --> 01:31:47,200 - 誰かが私たちを逮捕する前に。 - そう、さもなければ私たちをテレビに出演させてくれるわ。 1132 01:31:47,603 --> 01:31:49,536 ご存知の通り、 私はまだ自分の車に腹を立てています。 1133 01:31:49,771 --> 01:31:51,137 車ではありません。 1134 01:31:51,907 --> 01:31:53,206 面白くない。 1135 01:31:53,642 --> 01:31:54,808 まだ面白くない。 1136 01:31:57,079 --> 01:31:58,879 埋め合わせをしたらどうですか？ 1137 01:32:01,650 --> 01:32:02,949 ドーナツはいかがですか？ 1138 01:32:02,951 --> 01:32:06,786 うーん、今日は嫌だ 今は少し減りました。 1139 01:32:08,590 --> 01:32:09,856 私も。 1140 01:32:30,045 --> 01:32:32,145 ここはなんて素晴らしい光景でしょう 1141 01:32:32,147 --> 01:32:35,916 小さな女の子が再会したとき 彼女の父親と一緒に 1142 01:32:35,918 --> 01:32:39,553 そしてあなたは、すべてがライブで展開されるのを見ました。 1143 01:33:15,057 --> 01:33:18,625 ♪下から上へ♪ 1144 01:33:18,627 --> 01:33:22,028 ♪ スタートは大変でしたが、 まだ手に入れました♪ 1145 01:33:22,030 --> 01:33:24,030 ♪私はこれより大きいです♪ 1146 01:33:24,032 --> 01:33:25,699 ♪わあ♪ 1147 01:33:25,701 --> 01:33:27,267 ♪私はこれより大きいです♪ 1148 01:33:27,269 --> 01:33:29,135 ♪わあ♪ 1149 01:33:29,137 --> 01:33:31,237 ♪彼らは私の声を聞くでしょう♪ 1150 01:33:31,239 --> 01:33:33,940 ♪私が来ることを知っておいてください♪ 1151 01:33:33,941 --> 01:33:36,642 ♪ 彼らには選択の余地がないでしょう 彼らには何もありません♪ 1152 01:33:36,645 --> 01:33:38,645 ♪私の皮膚と同じくらい厚いです♪ 1153 01:33:38,647 --> 01:33:40,013 ♪わあ♪ 1154 01:33:40,015 --> 01:33:42,182 ♪だって私はこれより大きいから♪ 1155 01:33:42,184 --> 01:33:43,717 ♪わあ♪ 1156 01:33:43,719 --> 01:33:45,652 ♪夢を見たら♪ 1157 01:33:45,654 --> 01:33:47,287 ♪夜遅くにそれを考えます♪ 1158 01:33:47,289 --> 01:33:50,991 ♪遠い記憶 あなたの目にちらつきます♪ 1159 01:33:50,993 --> 01:33:54,761 ♪ ついにやって来ました 感動しました♪ 1160 01:33:54,763 --> 01:33:57,397 ♪ 私たちは夢を生きることができます 私たちは大きくなれるかもしれません♪ 1161 01:33:57,399 --> 01:33:58,965 ♪ 飛行機に乗らなきゃ♪ 1162 01:33:59,801 --> 01:34:03,169 ♪私たちは巨人のように生きなければなりません♪ 1163 01:34:03,171 --> 01:34:07,707 ♪ 私たちは決して止まらない 私たちは立ち上がらなければなりません♪ 1164 01:34:07,709 --> 01:34:09,743 ♪私たちを黙らせることはできません♪ 1165 01:34:09,745 --> 01:34:11,111 ♪立ち上がって♪ 1166 01:34:11,113 --> 01:34:13,713 ♪私たちは巨人のように生きています♪ 1167 01:34:14,116 --> 01:34:17,651 ♪私たちは登り続けなければなりません♪ 1168 01:34:17,653 --> 01:34:22,188 ♪ 頂上まで行きましょう 私たちは立ち上がらなければなりません♪ 1169 01:34:22,190 --> 01:34:24,224 ♪私たちを黙らせることはできません♪ 1170 01:34:24,226 --> 01:34:25,925 ♪立ち上がって♪ 1171 01:34:25,927 --> 01:34:27,894 ♪私たちは巨人のように生きています♪ 1172 01:34:27,896 --> 01:34:31,197 ♪ しっかりしてください 何も遠慮しないでください♪ 1173 01:34:31,199 --> 01:34:34,868 ♪ 彼らは力を発揮します 走っていきます♪ 1174 01:34:34,870 --> 01:34:36,369 ♪私たちは彼らよりも大きいです♪ 1175 01:34:36,371 --> 01:34:38,271 ♪わあ♪ 1176 01:34:38,273 --> 01:34:40,206 ♪私たちは彼らよりも大きいです♪ 1177 01:34:40,208 --> 01:34:42,275 ♪わあ♪ 1178 01:34:42,277 --> 01:34:45,378 ♪私たちは勝ちます、私たちの力を使ってください♪ 1179 01:34:45,380 --> 01:34:49,049 ♪見下ろして描く♪ 1180 01:34:49,051 --> 01:34:51,184 ♪ だって私たちは大きくなったの 彼らよりも♪ 1181 01:34:51,186 --> 01:34:53,053 ♪わあ♪ 1182 01:34:53,055 --> 01:34:54,788 ♪私たちは彼らよりも大きいです♪ 1183 01:34:54,790 --> 01:34:56,423 ♪わあ♪ 1184 01:34:57,993 --> 01:35:01,261 ♪私たちは巨人のように生きなければなりません♪ 1185 01:35:01,263 --> 01:35:05,832 ♪ 私たちは決して止まらない 私たちは立ち上がらなければなりません♪ 1186 01:35:05,834 --> 01:35:07,934 ♪私たちを黙らせることはできません♪ 1187 01:35:07,936 --> 01:35:09,302 ♪立ち上がって♪ 1188 01:35:09,304 --> 01:35:11,471 ♪私たちは巨人のように生きています♪ 1189 01:35:55,984 --> 01:35:59,385 ♪私たちは巨人のように生きなければなりません♪ 1190 01:35:59,387 --> 01:36:03,923 ♪ 私たちは決して止まらない 私たちは立ち上がらなければなりません♪ 1191 01:36:03,925 --> 01:36:06,025 ♪私たちを黙らせることはできません♪ 1192 01:36:06,027 --> 01:36:07,761 ♪立ち上がって♪ 1193 01:36:07,763 --> 01:36:09,963 ♪私たちは巨人のように生きています♪ 1194 01:36:10,499 --> 01:36:13,933 ♪私たちは登り続けなければなりません♪ 1195 01:36:13,935 --> 01:36:18,404 ♪ 頂上まで行きましょう 私たちは立ち上がらなければなりません♪ 1196 01:36:18,406 --> 01:36:20,540 ♪私たちを黙らせることはできません♪ 1197 01:36:20,542 --> 01:36:22,175 ♪立ち上がって♪ 1198 01:36:22,177 --> 01:36:24,310 ♪私たちは巨人のように生きています♪ 1199 01:36:24,312 --> 01:36:26,346 ♪ 巨人のように♪ 1200 01:36:26,348 --> 01:36:28,081 ♪ 巨人のように♪ 1201 01:36:28,083 --> 01:36:30,016 ♪ 巨人のように♪ 1202 01:36:30,018 --> 01:36:31,251 ♪ 巨人のように♪ 1203 01:36:31,253 --> 01:36:32,919 ♪夢を見たら♪ 1204 01:36:32,921 --> 01:36:34,788 ♪夜遅くにそれを考えます♪ 1205 01:36:34,790 --> 01:36:38,191 ♪遠い記憶 あなたの目にちらつきます♪ 1206 01:36:38,193 --> 01:36:41,995 ♪ ついにやって来ました 感動しました♪ 1207 01:36:41,997 --> 01:36:44,564 ♪ 私たちは夢を生きることができます 私たちは大きくなれるかもしれません♪ 1208 01:36:44,566 --> 01:36:46,166 ♪ 飛行機に乗らなきゃ♪ 1209 01:36:46,802 --> 01:36:50,370 ♪私たちは巨人のように生きなければなりません♪ 1210 01:36:50,372 --> 01:36:55,008 ♪ 私たちは決して止まらない 私たちは立ち上がらなければなりません♪ 1211 01:36:55,010 --> 01:36:57,010 ♪私たちを黙らせることはできません♪ 1212 01:36:57,012 --> 01:36:58,478 ♪立ち上がって♪ 1213 01:36:58,480 --> 01:37:00,380 ♪私たちは巨人のように生きています♪ 1214 01:37:00,382 --> 01:37:01,848 ♪夢を見たら♪ 1215 01:37:01,850 --> 01:37:03,550 ♪夜遅くにそれを考えます♪ 1216 01:37:03,552 --> 01:37:07,253 ♪遠い記憶 あなたの目にちらつきます♪ 1217 01:37:07,255 --> 01:37:10,957 ♪ ついにやって来ました 感動しました♪ 1218 01:37:10,959 --> 01:37:12,959 ♪私たちは夢を生きることができます♪ 1219 01:37:12,961 --> 01:37:16,029 ♪私たちは巨人のように生きています♪